ADJECTIF - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. adject|if (adjective) [adʒɛktif, iv] ΕΠΊΘ

adjectif forme, locution:

adjectif (adjective)

adjectival

II. adject|if ΟΥΣ αρσ

adject|if αρσ:

adject|if

adjective

adjectif attribut/possessif/qualificatif

predicative/possessive/qualifying adjective

adjectif déterminatif

determiner

postposer adjectif

to place [sth] after the noun

sujet/adjectif postposé

postpositive subject/adjective

en anglais l'adjectif est antéposé

in English the adjective comes before the noun

adjectif déterminatif

determiner

adjectif attribut

predicative adjective

employer un verbe/un adjectif substantivement

to use a verb/an adjective as a noun

indéfini (indéfinie) article, mot, adjectif

indefinite

qualificatif (qualificative) adjectif

qualifying

αγγλικά

γαλλικά

adjective

adjectif αρσ

gerundive

adjectif αρσ verbal

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

adjectif [adʒɛktif] ΟΥΣ αρσ

adjectif

adjective

adjectif épithète

attributive adjective

adjectif qualificatif

qualifying adjective

adjectif épithète

attributive adjective

attribut adjectif

predicative

numéral(e) adjectif

numeral

accorder l'adjectif avec le nom

to make the adjective agree with the noun

s'accorder avec qc verbe, adjectif

to agree with sth

αγγλικά

γαλλικά

adjective

adjectif αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

adjectif [adʒɛktif] ΟΥΣ αρσ

adjectif

adjective

adjectif épithète

attributive adjective

adjectif qualificatif

qualifying adjective

adjectif épithète

attributive adjective

attribut adjectif

predicative

numéral(e) adjectif

numeral

accorder l'adjectif avec le nom

to make the adjective agree with the noun

s'accorder avec qc verbe, adjectif

to agree with sth

αγγλικά

γαλλικά

adjective

adjectif αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il peut être allié à un adjectif tel que : shale noir, shale « papier », shale gazeux.

fr.wikipedia.org

L'adjectif baillet, inusité aujourd'hui, désigne une couleur de robe de cheval.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, encore aujourd'hui, l'adjectif sulpicien s'applique à un objet « qui est caractérisé par un aspect mièvre, conventionnel et d'un goût souvent douteux ».

fr.wikipedia.org

Si l'on peut antéposer l'adjectif au groupe nominal, il s'agit d'un attribut (« il a rendu ennuyeux son discours »).

fr.wikipedia.org

L'adjectif cloppus est le pendant populaire ou vulgaire, du latin classique claudus, de la même racine que le verbe claudire, boiter, marcher en claudiquant, les deux premiers termes signifiant « boîteux ».

fr.wikipedia.org