PÉNALE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. pén|al (pénale) <αρσ πλ pénaux> [penal, o] ΕΠΊΘ

pénal justice, enquête, poursuites:

pénal (pénale): criminal

II. pén|al ΟΥΣ αρσ

pén|al (voie pénale): criminal justice system

pén|al (juridiction pénale): criminal courts πλ

passer au pénal: to appear before a criminal court

sanction [sɑ̃ksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. sanction (peine):

sanction ΝΟΜ: penalty, sanction

sanction ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ: disciplinary measure

sanction ΣΧΟΛ: punishment

la sanction de l'échec: the penalty for failure

prendre des sanctions contre qn (gén): to discipline sb

prendre des sanctions contre qn ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ: to take disciplinary action against sb

prendre des sanctions économiques contre: to impose economic sanctions on

maintenir/lever les sanctions: to maintain/lift sanctions

prononcer une sanction contre un joueur ΑΘΛ: to penalize a player

2. sanction:

sanction (ratification, approbation): sanction

sanction (jugement): verdict

recevoir une sanction officielle: to be given official sanction

la sanction des électeurs va tomber le 2 mars: voters will give their verdict on 2 March

ιδιωτισμοί:

sanction disciplinaire ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ: disciplinary measure

sanction pénale ΝΟΜ: penalty

αγγλικά

γαλλικά

criminal justice: justice θηλ pénale

criminal liability: responsabilité θηλ pénale

penalty clause ΕΜΠΌΡ, ΝΟΜ: clause θηλ pénale

criminal procedure: procédure θηλ pénale

criminal justice system: système αρσ de justice pénale

criminal lawyer: avocat/-e αρσ/θηλ spécialisé/-e en matière pénale

verdict of death by misadventure βρετ: verdict de mort accidentelle (n'entraînant pas la responsabilité pénale)

criminal law: droit αρσ pénal

criminal code: code αρσ pénal

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

pénal(e) <-aux> [penal, o] ΕΠΊΘ

pénal code:

pénal(e): penal

affaire/procédure pénale: criminal matter/proceedings πλ

droit pénal: criminal law

minorité pénale: legal infancy

procédure civile/pénale: civil/criminal proceedings

procédure civile/pénale (ensemble des règles juridiques): civil/criminal law

code de procédure pénale: penal code

prescription pénale: statute of limitations

faute pénale: criminal offence βρετ

faute pénale: criminal offense αμερικ

αγγλικά

γαλλικά

penal code: pénal(e)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

pénal(e) <-aux> [penal, -o] ΕΠΊΘ

pénal code:

pénal(e): penal

affaire/procédure pénale: criminal matter/proceedings πλ

droit pénal: criminal law

code de procédure pénale: penal code

faute pénale: criminal offense

αγγλικά

γαλλικά

penal code: pénal(e)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος