Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

—‘c'est
to paint something
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. appliquer [aplike] ΡΉΜΑ μεταβ
1. appliquer (enduire de):
appliquer vernis, fond de teint
to apply (sur to)
2. appliquer (poser):
appliquer compresse, feuille d'or
to apply (sur to)
appliquer cachet, tampon
to put (sur on)
appliquer son nez contre une vitre
3. appliquer (donner) οικ:
appliquer coup, baiser, sobriquet
to give (à qn to sb)
4. appliquer (mettre en œuvre):
appliquer politique, ordres, décision
5. appliquer:
appliquer (respecter) loi, règlement
appliquer quotas
(faire subir) appliquer une peine à qn
6. appliquer (utiliser):
appliquer technique, raisonnement, traitement
to apply (à to)
appliquer ses talents/son intelligence à qc
7. appliquer (en géométrie):
appliquer
II. s'appliquer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. s'appliquer (faire avec soin):
to take great care (à faire to do)
2. s'appliquer (concerner):
s'appliquer à qc/qn loi, taux, remarque:
to apply to sth/sb
3. s'appliquer vernis, fond de teint:
appliquer la crème localement
scrupuleusement respecter, appliquer
appliquer la loi du talion
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
dab on paint, ointment
appliquer [qc] par touches légères
dab on perfume
appliquer (on sur)
apply glue, make-up, paint
appliquer (to sur)
apply logic, theory, rule, standard, method, penalty, technology, heat
appliquer (to à)
apply label, term
appliquer (to à)
apply bandage, sequins
appliquer (to sur)
apply definition, term:
s'appliquer (to à)
s'appliquer (to à, to doing à faire)
enforce rule, policy, decision
appliquer
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. appliquer [aplike] ΡΉΜΑ μεταβ
1. appliquer (poser):
appliquer de la peinture sur qc
to paint sth
2. appliquer (mettre en pratique):
appliquer
appliquer remède
appliquer mode d'emploi, règlement
II. appliquer [aplike] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. appliquer (se poser):
2. appliquer (correspondre à):
to apply to sb/sth
3. appliquer (s'efforcer):
appliquer la loi avec rigueur
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
appliquer
appliquer au rouleau
appliquer
to apply sth to sth
appliquer qc à qc
appliquer de la colle
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. appliquer [aplike] ΡΉΜΑ μεταβ
1. appliquer (poser):
appliquer de la peinture sur qc
to paint sth
2. appliquer (mettre en pratique):
appliquer
appliquer remède
appliquer mode d'emploi, règlement
II. appliquer [aplike] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. appliquer (se poser):
2. appliquer (correspondre à):
to apply to sb/sth
3. appliquer (s'efforcer):
appliquer la loi avec rigueur
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
appliquer
appliquer au rouleau
appliquer
to apply sth to sth
appliquer qc à qc
appliquer
to dab a bit of sth on sth
appliquer qc sur qc par petites touches
Présent
j'applique
tuappliques
il/elle/onapplique
nousappliquons
vousappliquez
ils/ellesappliquent
Imparfait
j'appliquais
tuappliquais
il/elle/onappliquait
nousappliquions
vousappliquiez
ils/ellesappliquaient
Passé simple
j'appliquai
tuappliquas
il/elle/onappliqua
nousappliquâmes
vousappliquâtes
ils/ellesappliquèrent
Futur simple
j'appliquerai
tuappliqueras
il/elle/onappliquera
nousappliquerons
vousappliquerez
ils/ellesappliqueront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La lettre est nommée localement fakauʻa (forme honorifique du mot fakamonga, « faiseur de toux »).
fr.wikipedia.org
Les spécialités proposées dans les établissements sont essentiellement basées sur des produits pêchés localement.
fr.wikipedia.org
Si son registre généalogique a été ouvert en 1921, elle n'en est pas moins connue localement depuis très longtemps.
fr.wikipedia.org
Le four est une langue peu différenciée localement.
fr.wikipedia.org
En mathématiques, un faisceau est un outil permettant de suivre systématiquement des données définies localement et rattachées aux ouverts d'un espace topologique.
fr.wikipedia.org