Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Bull
forks

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

fourchette [fuʀʃɛt] ΟΥΣ θηλ

1. fourchette (de table):

fourchette
fork
fourchette à gâteau/poisson
cake/fish fork

2. fourchette (gamme):

fourchette (de prix, température, fluctuation)
range
fourchette (de revenus, d'âge)
bracket
dans une fourchette comprise entre 1 000 et 1 800 euros
in a price range of 1, 000 to 1, 800 euros
la fourchette des 25–34 ans
the 25–34 age bracket
fourchette supérieure d'imposition
higher tax bracket
fourchette horaire
period

3. fourchette ΖΩΟΛ:

fourchette (d'oiseau)
wishbone
fourchette (de cheval)
frog

4. fourchette:

fourchette ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΜΗΧΑΝΙΚΉ
selector fork

5. fourchette ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (aux échecs):

fourchette
fork
faire une fourchette
to fork two pieces
fourchette du sternum ΑΝΑΤ
suprasternal notch
fourchette vulvaire ΑΝΑΤ
fourchette

ιδιωτισμοί:

avoir un bon coup de fourchette οικ
to have a hearty appetite

I. manier [manje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. manier (palper):

manier objet
to handle
manier μτφ sommes, argent
to handle
manier fonds
to manage

2. manier (utiliser):

manier outil
to handle
manier langue
to use
manier l'ironie/le paradoxe
to handle irony/paradox skilfully βρετ
manier l'aviron
to pull the oars
manier l'aviron
to ply the oars λογοτεχνικό
manier l'épée
to wield the sword
manier l'aiguille avec dextérité
to be skilled at needlework
bien manier la plume/le pinceau μτφ
to be a good writer/painter

3. manier (diriger):

manier cheval, véhicule, personnes
to handle

4. manier (pétrir):

manier
to mould βρετ
manier argile, cire
to mold αμερικ

II. se manier ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se manier:

se manier aisément outil:
to be easy to handle
se manier aisément voiture:
to handle well

2. se manier αργκ → magner

III. manier [manje]

manier la fourchette avec entrain οικ, χιουμ
to have a hearty appetite
il sait manier la brosse à reluire οικ
he's good at buttering people up οικ
les fourchettes sont désargentées
the silver plating has come off the forks
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
fourchette
fourchette θηλ vulvaire
dinner fork
grande fourchette θηλ
price bracket
fourchette θηλ de prix
toasting fork
fourchette θηλ à griller
forkful (of food)
bouchée θηλ sur une fourchette
fork
fourchette θηλ
fork
fourchette θηλ
price range
fourchette θηλ
cars in a price range of £15, 000 to £20, 000
des voitures dont les prix se situent dans une fourchette allant de 15 000 à 20 000 livres sterling
to be in the ballpark αμερικ οικ
être dans la bonne fourchette

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

fourchette [fuʀʃɛt] ΟΥΣ θηλ

1. fourchette ΜΑΓΕΙΡ:

fourchette
fork

2. fourchette (marge):

fourchette
range
se situer dans une fourchette de 41 à 47%
to lie in the 41 to 47% range

ιδιωτισμοί:

être une solide fourchette
to be a good eater
dent d'une fourchette
tine
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
fork
fourchette θηλ
income/tax bracket
fourchette θηλ de salaire/d'imposition
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

fourchette [fuʀʃɛt] ΟΥΣ θηλ

1. fourchette culin:

fourchette
fork

2. fourchette (marge):

fourchette
range
se situer dans une fourchette de 41 à 47%
to lie in the 41 to 47% range

ιδιωτισμοί:

être une solide fourchette
to be a good eater
dent d'une fourchette
tine
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
income/tax bracket
fourchette θηλ de salaire/d'imposition
fork
fourchette θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

se situer dans une fourchette de 41 à 47%
to lie in the 41 to 47% range
être une solide fourchette
to be a good eater
income/tax bracket
fourchette θηλ de salaire/d'imposition

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La fourchette d’âge est liée à la population et au stade de la maladie étudiés.
fr.wikipedia.org
Appelée couramment « cuitochette » (ou « fourcheyère »), elle adopte la forme de pelle d’une cuillère et les trois ou quatre pointes d’une fourchette.
fr.wikipedia.org
S'il arrive à la prendre, il ne lui reste plus qu'à prendre sa fourchette droite.
fr.wikipedia.org
Les précipitations annuelles se situent dans une fourchette de 900 à 1 300 mm par an.
fr.wikipedia.org
Beaucoup s'accordent pour dire que les œufs doivent être battus à la fourchette mais certains utilisent un fouet'.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό