Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
αγγλικά
reprise [ʀ(ə)pʀiz] ΟΥΣ θηλ
1. reprise (récupération):
2. reprise (recommencement):
3. reprise (nouvel essor):
4. reprise:
5. reprise (dans l'immobilier):
6. reprise ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:
-
- acceleration uncountable
7. reprise:
8. reprise:
ιδιωτισμοί:
I. reprendre [ʀ(ə)pʀɑ̃dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. reprendre (se resservir):
2. reprendre:
3. reprendre ΕΜΠΌΡ:
4. reprendre (recommencer):
5. reprendre (acquérir):
6. reprendre (surprendre de nouveau):
7. reprendre (recouvrer):
8. reprendre (retoucher):
9. reprendre (utiliser de nouveau):
10. reprendre (répéter):
11. reprendre élève:
II. reprendre [ʀ(ə)pʀɑ̃dʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. reprendre (retrouver sa vigueur):
2. reprendre (recommencer):
III. se reprendre ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. se reprendre (se corriger):
2. se reprendre (se ressaisir):
3. se reprendre (recommencer):
I. bête [bɛt] ΕΠΊΘ
1. bête (pas intelligent):
2. bête (très simple):
II. bête [bɛt] ΟΥΣ θηλ
1. bête ΖΩΟΛ:
2. bête ΓΕΩΡΓ:
3. bête (en parlant d'une personne):
III. bête [bɛt]
IV. bête [bɛt]
αγγλικά
γαλλικά
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
reprise [ʀ(ə)pʀiz] ΟΥΣ θηλ
1. reprise (recommencement):
5. reprise ΕΜΠΌΡ (rachat):
7. reprise (réutilisation):
- reprise d'une idée, suggestion
-
8. reprise ΑΥΤΟΚ:
I. reprendre [ʀ(ə)pʀɑ̃dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. reprendre (récupérer):
2. reprendre (retrouver):
3. reprendre ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ:
4. reprendre (continuer après une interruption):
5. reprendre (recommencer):
6. reprendre (corriger):
7. reprendre ΜΌΔΑ:
9. reprendre (s'approprier):
II. reprendre [ʀ(ə)pʀɑ̃dʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. reprendre (se revivifier):
2. reprendre (recommencer):
III. reprendre [ʀ(ə)pʀɑ̃dʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
3. reprendre τυπικ (recommencer):
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
reprise [ʀ(ə)pʀiz] ΟΥΣ θηλ
1. reprise (recommencement):
5. reprise ΕΜΠΌΡ (rachat):
7. reprise (réutilisation):
- reprise d'une idée, suggestion
-
8. reprise ΑΥΤΟΚ:
I. reprendre [ʀ(ə)pʀɑ͂dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. reprendre (récupérer):
2. reprendre (retrouver):
3. reprendre ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ:
4. reprendre (continuer après une interruption):
5. reprendre (recommencer):
6. reprendre (corriger):
7. reprendre ΜΌΔΑ:
9. reprendre (s'approprier):
II. reprendre [ʀ(ə)pʀɑ͂dʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. reprendre (se revivifier):
2. reprendre (recommencer):
III. reprendre [ʀ(ə)pʀɑ͂dʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
3. reprendre τυπικ (recommencer):
| je | reprise |
|---|---|
| tu | reprises |
| il/elle/on | reprise |
| nous | reprisons |
| vous | reprisez |
| ils/elles | reprisent |
| je | reprisais |
|---|---|
| tu | reprisais |
| il/elle/on | reprisait |
| nous | reprisions |
| vous | reprisiez |
| ils/elles | reprisaient |
| je | reprisai |
|---|---|
| tu | reprisas |
| il/elle/on | reprisa |
| nous | reprisâmes |
| vous | reprisâtes |
| ils/elles | reprisèrent |
| je | repriserai |
|---|---|
| tu | repriseras |
| il/elle/on | reprisera |
| nous | repriserons |
| vous | repriserez |
| ils/elles | repriseront |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mur de refend : mur porteur intérieur à l'édifice en travers ou en long pour reprise de charges et raidissement de la structure.
fr.wikipedia.org Sa recette s'imposa et fut reprise dans toutes les auberges et tavernes bavaroises.
fr.wikipedia.org Elle est toutefois reprise depuis quelques années par des groupuscules ou des écrivains multiculturalistes qui rejettent (ou ignorent) ses origines et ses connotations controversées.
fr.wikipedia.org Ndinga, qui devait revenir à la reprise est toujours convalescent.
fr.wikipedia.org Dite aussi rime fraternisée : reprise au commencement du vers suivant.
fr.wikipedia.org