Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
diverses
various

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. divers (diverse) [divɛʀ, ɛʀs] ΕΠΊΘ

1. divers:

divers (diverse) (varié)
various, diverse
divers (diverse) (plusieurs)
various, several
pour des raisons diverses
for various reasons
pour des raisons très diverses
for very diverse reasons
par des moyens divers
by various ou diverse means
des styles/matériaux divers
diverse styles/materials
les divers aspects/résultats
the various aspects/results
les résultats des diverses entreprises
the results of the various companies
selon diverses sources
according to various ou several sources
à diverses reprises
on various ou several occasions
en divers endroits
in various ou several places
elle connaît les gens les plus divers
she knows all sorts of people

2. divers (indéfini):

divers (diverse) frais
miscellaneous
dépenses diverses
sundries

3. divers (nuancé) λογοτεχνικό:

divers (diverse) paysage
varied
le film a été accueilli avec un intérêt divers
the film was met with varying degrees of interest

II. divers (diverse) [divɛʀ, ɛʀs] ΟΥΣ αρσ πλ (θηλ) (rubrique)

divers (diverse)
miscellaneous

III. divers (diverse) [divɛʀ, ɛʀs]

divers droite ΠΟΛΙΤ
minor right-wing parties
divers gauche ΠΟΛΙΤ
minor left-wing parties
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
various
divers
at various times
à diverses reprises
in various ways
de diverses manières
omnibus bill
projet de loi comprenant des mesures diverses
divers
divers
diverse
divers
multifarious
d'une grande variété, divers
miscellaneous
divers
miscellaneous expenses
frais αρσ πλ divers
the letter was classified under ‘miscellaneous’
la lettre a été classée sous la rubrique ‘divers’
sundries
articles αρσ πλ divers
sundry
divers
her talents are many and varied
ses talents sont divers et variés
for a variety of reasons
pour diverses raisons

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. divers(e) [divɛʀ, ɛʀs] ΕΠΊΘ

1. divers (différent, varié):

divers(e)
various

2. divers (inégal, contradictoire):

divers(e) mouvements, intérêts
diverse

3. divers toujours au πλ (plusieurs):

divers(e)
various
à diverses reprises
on several occasions

II. divers(e) [divɛʀ, ɛʀs] ΟΥΣ mpl

divers(e)
sundries
selon divers témoignages, ...
according to a number of witnesses, ...
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
misc
divers(e)
various
divers(e)
miscellaneous
divers(e)
diverse
divers(e)
a variety styles
divers styles
for a variety of reasons
pour diverses raisons
sundry
divers(e)
syndication
publication θηλ d'articles (dans divers journaux)
the several interests of each
les divers intérêts de chacun
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. divers(e) [divɛʀ, ɛʀs] ΕΠΊΘ

1. divers (différent, varié):

divers(e)
various

2. divers (inégal, contradictoire):

divers(e) mouvements, intérêts
diverse

3. divers toujours au πλ (plusieurs):

divers(e)
various
à diverses reprises
on several occasions

II. divers(e) [divɛʀ, ɛʀs] ΟΥΣ mpl

divers(e)
sundries
selon divers témoignages, ...
according to a number of witnesses, ...
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
misc.
divers(e)
sundry
divers(e)
various
divers(e)
miscellaneous
divers(e)
diverse
divers(e)
a variety of styles
divers styles mpl
for a variety of reasons
pour diverses raisons
syndication
publication θηλ d'articles (dans divers journaux)
the several interests of each
les divers intérêts mpl de chacun

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

à diverses reprises
on several occasions
fait divers ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ
news story
fait divers (événement)
incident
faits divers (rubrique)
news in brief
selon divers témoignages, ...
according to a number of witnesses, ...
à plusieurs [ou diverses] reprises
several times
une étude qui recouvre partiellement des domaines très divers
a study which touches on a wide range of fields
syndication
publication θηλ d'articles (dans divers journaux)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Son témoignage sur le gavage forcé, relayé par la presse, suscite une vague de protestations.
fr.wikipedia.org
La presse s'empare immédiatement de l'affaire, mais malgré les nombreux témoignages du public, l'enquête fait du surplace pendant de longs mois.
fr.wikipedia.org
Il reconnaît somnoler de temps à autre (son témoignage suscite les rires du jury), mais il ne pense pas qu'il a dormi entre 3h et 6h.
fr.wikipedia.org
Il consiste à mentir, ou à produire de faux témoignages par écrit, notamment devant un tribunal, alors qu'on a prêté serment.
fr.wikipedia.org
En 1968, un témoignage indique qu'il a été mangé par des guerriers anthropophages d'une tribu asmat.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό