FREAK - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. freak [βρετ friːk, αμερικ frik] ΟΥΣ

1. freak (deformed person):

freak κυριολ, μτφ, μειωτ: monstre αρσ

2. freak (strange person):

freak: original/-e αρσ/θηλ

3. freak (unusual occurrence):

freak: aberration θηλ

a freak of nature: une bizarrerie de la nature

4. freak (enthusiast):

freak οικ: mordu/-e αρσ/θηλ οικ

freak οικ: fana αρσ θηλ οικ

he's a jazz/fitness freak: c'est un mordu du jazz/de la forme οικ

he's a religious freak: c'est un fanatique religieux

5. freak (hippy):

freak οικ, παρωχ: hippie αρσ θηλ

II. freak [βρετ friːk, αμερικ frik] ΕΠΊΘ προσδιορ

freak accident, occurrence, weather, storm: exceptionnel/-elle

freak variable: aléatoire

III. freak [βρετ friːk, αμερικ frik] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ a. freak out (get upset)

freak: piquer une crise οικ

I. freak out ΡΉΜΑ [βρετ friːk -, αμερικ frik -] οικ (freak out)

1. freak out (get angry):

freak out: piquer une crise οικ

2. freak out (get excited):

freak out: se défouler

to freak out on LSD: se défoncer au LSD

II. freak out ΡΉΜΑ [βρετ friːk -, αμερικ frik -] οικ (freak [sb] out, freak out [sb]) (upset)

freak out: faire paniquer [qn]

freak show ΟΥΣ

freak show: exhibition θηλ de monstres

control freak ΟΥΣ οικ

control freak: maniaque αρσ θηλ qui veut tout contrôler

speed freak ΟΥΣ οικ

speed freak: accro αρσ θηλ au speed οικ

Jesus freak ΟΥΣ οικ, μειωτ

Jesus freak: chrétien/-ienne αρσ/θηλ charismatique branché/-e

γαλλικά

αγγλικά

un obsédé du vélo/du ski: a cycling/ski freak

fanatique οικ: freak οικ

c'est un fanatique d'informatique: he's a computer freak οικ

un fêlé du ski/jazz: a ski/jazz freak οικ

avoir des goûts bio: to be a health food freak

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. freak [fri:k] ΟΥΣ

1. freak (abnormal thing):

freak: phénomène αρσ

2. freak (abnormal person, animal):

freak: monstre αρσ

freak μτφ: phénomène αρσ de foire

3. freak (fanatical enthusiast):

freak: fana αρσ θηλ

II. freak [fri:k] ΕΠΊΘ

freak: anormal(e)

III. freak [fri:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

to freak (out): devenir fou(folle)

computer freak ΟΥΣ

computer freak: crack οικ en informatique αρσ θηλ

γαλλικά

αγγλικά

phénomène: freak

avorton: freak

monstre: freak

monstre: freak of nature

fana d'ordinateur: computer freak

être un forcené du vélo οικ: to be a cycling freak

être un maniaque de l'ordre: to be a clean freak αμερικ

il a la maladie de tout ranger: he is a clean freak αμερικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. freak [frik] ΟΥΣ

1. freak (abnormal thing):

freak: phénomène αρσ

2. freak (abnormal person, animal):

freak: monstre αρσ

freak μτφ: phénomène αρσ de foire

3. freak (fanatical enthusiast):

freak: fana αρσ θηλ

II. freak [frik] ΕΠΊΘ

freak: anormal(e)

III. freak [frik] ΡΉΜΑ αμετάβ

to freak (out): devenir fou(folle)

γαλλικά

αγγλικά

énergumène: freak

phénomène: freak

avorton: freak

monstre: freak

monstre: freak of nature

être un forcené du vélo οικ: to be a cycling freak

Present
I	freak
you	freak
he/she/it	freaks
we	freak
you	freak
they	freak

Past
I	freaked
you	freaked
he/she/it	freaked
we	freaked
you	freaked
they	freaked

Present Perfect
I	have	freaked
you	have	freaked
he/she/it	has	freaked
we	have	freaked
you	have	freaked
they	have	freaked

Past Perfect
I	had	freaked
you	had	freaked
he/she/it	had	freaked
we	had	freaked
you	had	freaked
they	had	freaked

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος