Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dAngleterre
from England
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
Angleterre [ɑ̃ɡlətɛʀ] θηλ ΓΕΩΓΡ
Angleterre
England
Nouvelle-Angleterre [nuvɛlɑ̃ɡlətɛʀ] θηλ
Nouvelle-Angleterre
New England
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
England
Angleterre θηλ
New England
Nouvelle-Angleterre θηλ
C of E
Église θηλ d'Angleterre
Blighty
l'Angleterre θηλ , ‘le pays’
selectman
conseiller αρσ municipal (en Nouvelle-Angleterre)
the West Country
le Sud-Ouest (de l'Angleterre)
equerry
écuyer αρσ (à la cour d'Angleterre)
Restoration drama
le théâtre de la Restauration (en Angleterre)
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
Angleterre [ɑ̃glətɛʀ] ΟΥΣ θηλ
l'Angleterre
England
Nouvelle-Angleterre [nuvɛlɑ̃glətɛ:ʀ(ə)] ΟΥΣ θηλ
la Nouvelle-Angleterre
New England
l'accent anglais, ça ne s'attrape qu'en Angleterre!
you can only pick up the English accent in England!
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
England
l'Angleterre θηλ
British English
anglais αρσ d'Angleterre
New England
la Nouvelle-Angleterre
Independence Day
aux États-Unis, le 4 juillet est célébré en souvenir du jour de 1776 où les 13 colonies ont déclaré leur indépendance vis-à-vis de l'Angleterre.
the English team
l'équipe d'Angleterre
patron saints
L'Angleterre, l'Écosse, le pays de Galles et l'Irelande, ont leurs propres patron saints (saints patrons). "St George" d'Angleterre est célébré le 23 avril; "St Patrick" d'Irlande, le 17 mars (jour férié); "St Andrew" d'Écosse, le 30 novembre (l'apôtre André fut crucifié sur une croix en forme d'X, d'où la croix blanche de St Andrew - "St Andrew's cross" ou "saltire" - sur le drapeau bleu écossais) et "St David" du pays de Galles est fêté le 1er mars.
Great Britain
Great Britain est constituée du royaume d'Angleterre, du royaume d'Écosse et de la principauté du pays de Galles. Le roi Edward Ier d'Angleterre annexa en 1282 le pays de Galles et le donna en 1301 à son propre fils, le "Prince of Wales". Le roi James VI d'Écosse hérita en 1603 de la couronne d'Angleterre sous le titre de James Ier et en 1707 les parlements des deux royaumes furent réunis. Avec l'Irlande du Nord, ces deux pays constituent le "United Kingdom" (Royaume-Uni). Le terme géographique de "British Isles" (îles Britanniques) comprend l'île principale de la Grande-Bretagne, l'Irlande, l'Isle of Man, les Hébrides, Orkney, Shetland, les îles Scilly et les "Channel Islands" (îles Anglo-Normandes).
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
Angleterre [ɑ͂glətɛʀ] ΟΥΣ θηλ
l'Angleterre
England
Nouvelle-Angleterre [nuvɛlɑ͂glətɛʀ(ə)] ΟΥΣ θηλ
la Nouvelle-Angleterre
New England
venir d'Angleterre
to come from England
venir de Paris/d'Angleterre
to be from Paris/England
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
England
l'Angleterre θηλ
British English
anglais αρσ d'Angleterre
New England
la Nouvelle-Angleterre
northern New England
le nord de la Nouvelle-Angleterre
Independence Day
aux États-Unis, le 4 juillet est célébré en souvenir du jour de 1776 où les 13 colonies ont déclaré leur indépendance vis-à-vis de l'Angleterre.
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
venir de Paris/d'Angleterre
to be from Paris/England
la Nouvelle-Angleterre
New England
l'Angleterre
England
l'accent anglais, ça ne s'attrape qu'en Angleterre!
you can only pick up the English accent in England!
venir d'Angleterre
to come from England
patron saints
L'Angleterre, l'Écosse, le pays de Galles et l'Irelande, ont leurs propres patron saints (saints patrons). "St George" d'Angleterre est célébré le 23 avril; "St Patrick" d'Irlande, le 17 mars (jour férié); "St Andrew" d'Écosse, le 30 novembre (l'apôtre André fut crucifié sur une croix en forme d'X, d'où la croix blanche de St Andrew - "St Andrew's cross" ou "saltire" - sur le drapeau bleu écossais) et "St David" du pays de Galles est fêté le 1er mars.
it rained all over England
il a plu sur toute l'Angleterre
Independence Day
aux États-Unis, le 4 juillet est célébré en souvenir du jour de 1776 où les 13 colonies ont déclaré leur indépendance vis-à-vis de l'Angleterre.
Great Britain
Great Britain est constituée du royaume d'Angleterre, du royaume d'Écosse et de la principauté du pays de Galles. Le roi Edward Ier d'Angleterre annexa en 1282 le pays de Galles et le donna en 1301 à son propre fils, le "Prince of Wales". Le roi James VI d'Écosse hérita en 1603 de la couronne d'Angleterre sous le titre de James Ier et en 1707 les parlements des deux royaumes furent réunis. Avec l'Irlande du Nord, ces deux pays constituent le "United Kingdom" (Royaume-Uni). Le terme géographique de "British Isles" (îles Britanniques) comprend l'île principale de la Grande-Bretagne, l'Irlande, l'Isle of Man, les Hébrides, Orkney, Shetland, les îles Scilly et les "Channel Islands" (îles Anglo-Normandes).
England is below Scotland
l'Angleterre est au sud de l'Écosse
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Un nouvel amendement est prévu en 2021 pour venir clarifier la date de résiliation et renforcer les sanctions contre les abus des organismes prêteurs.
fr.wikipedia.org
Un jour que le ruisseau était en crue, des paysans qui la voyaient venir se demandaient, d’un ton railleur, comment elle ferait pour passer.
fr.wikipedia.org
Le rôle du prêtre maya était d'interpréter ces cycles et de prophétiser les temps passés et à venir.
fr.wikipedia.org
Le jus fait venir les menstrues et précipite l'accouchement.
fr.wikipedia.org
Du contenu de son rapport dépendent heurs et malheurs de la maisonnée dans l'année à venir : les bonnes actions sont récompensées et les mauvaises punies.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό