PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

En 2018, elle critique publiquement le système politique tunisien, notamment après l'échec des différents gouvernements pour sortir le pays de sa crise économique.

fr.wikipedia.org

Les hélices peuvent sortir de l'eau pour leur entretien grâce à un système d'ascenseur coulissant le long d'un pilier.

fr.wikipedia.org

Ce sont des plantes vivaces possédant un rhizome ligneux qui chez certaines espèces peut sortir du sol pour former un petit tronc.

fr.wikipedia.org

Pour sortir ton ami de la fange, n’aie pas peur de te salir.

fr.wikipedia.org

C’est aussi le premier territoire rural préservé rencontré sur la route nationale 20 au sortir de l’agglomération parisienne.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. dor|ien (dorienne) [dɔʀjɛ̃, ɛn] ΕΠΊΘ

II. dor|ien ΟΥΣ αρσ

dor|ien αρσ ΓΛΩΣΣ:

I. dortoir [dɔʀtwaʀ] ΟΥΣ αρσ

II. (-)dortoir ΣΎΝΘ

entrée-sortie <πλ entrées-sorties> [ɑ̃tʀesɔʀti] ΟΥΣ θηλ Η/Υ

mortier [mɔʀtje] ΟΥΣ αρσ

1. mortier ΟΙΚΟΔ:

2. mortier ΣΤΡΑΤ:

3. mortier (récipient):

4. mortier (bonnet de magistrat):

5. mortier ΠΑΝΕΠ (coiffe):

sortie [sɔʀti] ΟΥΣ θηλ

1. sortie (lieu):

2. sortie (moment):

3. sortie (départ):

4. sortie (activité):

5. sortie (commercialisation):

6. sortie (déclaration):

7. sortie:

8. sortie ΠΟΛΙΤ (retraite):

9. sortie ΘΈΑΤ (d'acteur):

10. sortie ΣΤΡΑΤ:

11. sortie (dépense):

12. sortie ΧΡΗΜΑΤΟΠ (de capitaux):

13. sortie ΟΙΚΟΝ (de marchandises):

14. sortie ΤΕΧΝΟΛ (orifice):

ιδιωτισμοί:

faux2 <πλ faux> [fo] ΟΥΣ θηλ ΓΕΩΡΓ

I. faux1 (fausse) [fo, fos] ΕΠΊΘ

1. faux (inexact):

2. faux (postiche):

3. faux:

4. faux (contrefait):

5. faux (non authentique) προσδιορ:

6. faux (sans fondement):

7. faux (mensonger):

8. faux (fourbe):

9. faux (ambigu):

II. faux1 (fausse) [fo, fos] ΕΠΊΡΡ

1. faux ΜΟΥΣ:

2. faux (incorrectement):

III. à faux ΕΠΊΡΡ

1. à faux (à tort):

2. à faux (de travers):

IV. faux <πλ faux> ΟΥΣ αρσ

1. faux (contraire du vrai):

2. faux:

V. faux1 (fausse) [fo, fos]

portier [pɔʀtje] ΟΥΣ αρσ

1. portier (concierge):

2. portier (gardien de but):

ville-dortoir <πλ villes-dortoirs> [vildɔʀtwaʀ] ΟΥΣ θηλ

ortie [ɔʀti] ΟΥΣ θηλ

froc [fʀɔk] ΟΥΣ αρσ

1. froc (pantalon):

2. froc ΘΡΗΣΚ:

I. sortir [sɔʀtiʀ] ΟΥΣ αρσ

II. sortir [sɔʀtiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sortir (promener):

2. sortir (inviter) οικ:

3. sortir (expulser):

4. sortir (mettre à l'extérieur):

5. sortir (délivrer):

6. sortir (commercialiser):

7. sortir (produire):

8. sortir ΤΥΠΟΓΡ:

9. sortir Η/Υ ordinateur:

10. sortir (exporter):

11. sortir (dire):

III. sortir [sɔʀtiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ + ρήμα être

1. sortir:

2. sortir (passer du temps dehors):

3. sortir (quitter un lieu):

4. sortir (venir d'un lieu):

5. sortir (quitter un état, une situation):

faux² <πλ faux> [fo] ΟΥΣ θηλ ΓΕΩΡΓ

I. faux¹ (fausse) [fo, fos] ΕΠΊΘ

II. faux¹ (fausse) [fo, fos] ΕΠΊΡΡ

V. faux¹ (fausse) [fo, fos]

devant² [dəvɑ̃] ΟΥΣ αρσ (de vêtement, maison, scène)

I. devant¹ [dəvɑ̃] ΠΡΌΘ

II. devant¹ [dəvɑ̃] ΕΠΊΡΡ

III. devant¹ [dəvɑ̃]