JINXED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

I. jinx [βρετ dʒɪŋks, αμερικ dʒɪŋks] ΟΥΣ

1. jinx (curse):

jinx

sort αρσ

to put a jinx on sb/sth

jeter un sort à qn/qc

there's a jinx on this car

il y a toujours quelque chose qui ne va pas avec cette voiture

there's a jinx on me

j'ai la poisse οικ

2. jinx (unlucky person, object):

jinx

porte-malheur αρσ αμετάβλ

II. jinx [βρετ dʒɪŋks, αμερικ dʒɪŋks] ΡΉΜΑ μεταβ

jinx

porter la poisse à οικ

person I must be jinxed

j'ai la poisse οικ

γαλλικά

αγγλικά

avoir la scoumoune

to be jinxed

jeter un sort à qn

to put a curse ou jinx on sb

avoir le mauvais œil

to be jinxed οικ

αγγλικά

γαλλικά

I. jinx [dʒɪŋks] ΟΥΣ no πλ

jinx

porte-malheur αρσ

to break the jinx

échapper à la guigne

to put a jinx on sb/sth

jeter un sort à qn/qc

II. jinx [dʒɪŋks] ΡΉΜΑ μεταβ

jinx

porter malheur à

to be jinxed

avoir la guigne

γαλλικά

αγγλικά

porter la poisse à qn οικ

to be a jinx on sb

αγγλικά

γαλλικά

I. jinx [dʒɪŋks] ΟΥΣ

jinx

porte-malheur αρσ

to break the jinx

échapper à la guigne

to put a jinx on sb/sth

jeter un sort à qn/qc

II. jinx [dʒɪŋks] ΡΉΜΑ μεταβ

jinx

porter malheur à

to be jinxed

avoir la guigne

γαλλικά

αγγλικά

porter la poisse à qn οικ

to be a jinx on sb

Present

I	jinx
you	jinx
he/she/it	jinxes
we	jinx
you	jinx
they	jinx

Past

I	jinxed
you	jinxed
he/she/it	jinxed
we	jinxed
you	jinxed
they	jinxed

Present Perfect

I	have	jinxed
you	have	jinxed
he/she/it	has	jinxed
we	have	jinxed
you	have	jinxed
they	have	jinxed

Past Perfect

I	had	jinxed
you	had	jinxed
he/she/it	had	jinxed
we	had	jinxed
you	had	jinxed
they	had	jinxed