EXTRA - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. extra <πλ extra, extras> [ɛkstʀa] ΕΠΊΘ

1. extra οικ film, moment etc:

extra: fabulous οικ

il est extra ce type: he's a great guy οικ

2. extra (de qualité supérieure):

confiture extra: extra jam

huile d'olive extra vierge: extra virgin olive oil

II. extra <πλ extra, extras> [ɛkstʀa] ΟΥΣ αρσ

1. extra (dépense imprévue):

extra: extra

se payer un petit extra: to have a little treat

faire un ou des extra: to splash out οικ

2. extra (travail):

faire des extra (petits travaux): to do bits and pieces

faire des extra (travail supplémentaire): to do a few extra jobs

3. extra (personne):

extra: extra person

extra-lég|er (extra-légère) <αρσ πλ extra-légers> [ɛkstʀaleʒe, ɛʀ] ΕΠΊΘ

extra-léger tissu, repas:

extra-léger (extra-légère): extra-light

extra-plat (extra-plate) <πλ extra-plats, extra-plates> [ɛkstʀapla, at] ΕΠΊΘ

extra-plat briquet, calculatrice, montre:

extra-plat (extra-plate): slimline

extra-utérin (extra-utérine) <αρσ πλ extra-utérins> [ɛkstʀayteʀɛ̃, in] ΕΠΊΘ

grossesse extra-utérine: ectopic pregnancy

extra-atmosphérique <πλ extra-atmosphériques> [ɛkstʀaatmɔsfeʀik] ΕΠΊΘ

espace extra-atmosphérique: outer space

extra-court (extra-courte) <πλ extra-courts, extra-courtes> [ɛkstʀakuʀ, uʀt] ΕΠΊΘ

extra-court (extra-courte) vêtement: ultra-short

extra-court (extra-courte) texte, film: very short

extra-large <πλ extra-larges> [ɛkstʀalaʀʒ] ΕΠΊΘ ΜΌΔΑ

extra-large: extra-large

extra-|long (extra-longue) <αρσ πλ extra-longs> [ɛkstʀalɔ̃, ɔ̃ɡ] ΕΠΊΘ

extra-long (extra-longue) cigarette: king-size

extra-long (extra-longue) vêtement: extra-long

extra-muros, extramuros [ɛkstʀamyʀos] ΕΠΊΡΡ τυπικ

extra-muros: outside town

extra-fin (extra-fine) <αρσ πλ extra-fins>, extrafin (extrafine) <αρσ πλ extrafins> [ɛkstʀafɛ̃, in] ΕΠΊΘ

extra-fin collants:

extra-fin (extra-fine): ultra-fine

petits pois extra-fins: petits pois

haricots verts extra-fins: extra-fine French beans

chocolat extra-fin: luxury chocolate

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. extra [ɛkstʀa] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. extra (qualité):

extra: super

2. extra οικ (formidable):

extra: great

II. extra [ɛkstʀa] ΟΥΣ αρσ (gâterie)

un extra: treat

αγγλικά

γαλλικά

supernumerary: extra αρσ

alien: extra-terrestre αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. extra [ɛkstʀa] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. extra (qualité):

extra: super

2. extra οικ (formidable):

extra: great

II. extra [ɛkstʀa] ΟΥΣ αρσ (gâterie)

un extra: treat

αγγλικά

γαλλικά

supernumerary: extra αρσ

alien: extra-terrestre αρσ

extra thick/strong: super épais/extra fort

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

un extra: treat

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il sert également de sas lors des sorties extra-véhiculaires.

fr.wikipedia.org

Roswell, série télévisée consacrée à un groupe d'extra-terrestres, montrant des agroglyphes dans son générique.

fr.wikipedia.org

Enfin, le droit au nom a pu être affirmé comme extra-patrimonial.

fr.wikipedia.org

Les fractures extra-articulaires sont moins fréquentes, et sont donc situées à n'importe quel autre endroit de l'os.

fr.wikipedia.org

Il se souvient aussi d'une nouvelle dans laquelle des extra-terrestres tentent d'accélérer l'évolution de l'être humain afin de servir leurs intérêts.

fr.wikipedia.org