MATERNEL - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

I. matern|el (maternelle) [matɛʀnɛl] ΕΠΊΘ

1. maternel:

maternel (maternelle) (d'une mère) instinct: maternal

maternel (maternelle) amour: motherly

maternel (maternelle) (comme d'une mère) sollicitude, geste, personne: motherly

2. maternel (de la mère):

biens/conseils maternels: mother's property/advice

3. maternel (de sa propre mère):

dans l'atelier maternel il apprend à…: in his mother's workshop he learns to…

4. maternel (dans la famille):

maternel (maternelle) ligne, tante, grand-père: maternal

du côté maternel: on the mother's ou maternal side

II. maternelle ΟΥΣ θηλ

maternelle θηλ ΣΧΟΛ:

maternelle: nursery school

substitut maternel: substitute mother

allaitement maternel: breast-feeding

instinct grégaire/maternel: herd/maternal instinct

αγγλικά

γαλλικά

breast milk: lait αρσ maternel

maternal: maternel/-elle (towards avec)

breast-feeding: allaitement αρσ maternel

motherly: maternel/-elle

mother love: amour αρσ maternel

on the distaff side: du côté maternel

γαλλικά

αγγλικά

maternel(le) [matɛʀnɛl] ΕΠΊΘ

1. maternel (de/pour la mère):

maternel(le): motherly

maternel(le) tendresse, instinct: maternal

2. maternel (du côté de la mère):

maternel(le) grand-père: maternal

maternel(le) biens: mother's

3. maternel ΣΧΟΛ:

école maternelle: nursery school

allaitement maternel d'un bébé: breast-feeding

allaitement maternel d'un animal: suckling

l'amour maternel: mother love

αγγλικά

γαλλικά

motherly: maternel(le)

maternal: maternel(le)

breast is best: rien ne vaut l'allaitement maternel

native language: maternel(le)

γαλλικά

αγγλικά

maternel(le) [matɛʀnɛl] ΕΠΊΘ

1. maternel (de/pour la mère):

maternel(le): motherly

maternel(le) tendresse, instinct: maternal

2. maternel (du côté de la mère):

maternel(le) grand-père: maternal

maternel(le) biens: mother's

3. maternel ΣΧΟΛ:

école maternelle: nursery school

allaitement maternel d'un bébé: breastfeeding

allaitement maternel d'un animal: suckling

l'amour maternel: motherly love

αγγλικά

γαλλικά

motherly: maternel(le)

maternal: maternel(le)

breast is best: rien ne vaut l'allaitement maternel

native language: maternel(le)

on one's mother's/father's side: du côté maternel/paternel

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

l'amour maternel: mother love

allaitement maternel d'un bébé: breast-feeding

allaitement maternel d'un animal: suckling

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Une fois le substitut disparu, le roi reprenait sa place en sécurité.

fr.wikipedia.org

Le qualificatif asymptotique est en réalité utilisé ici comme dans la locution comportement asymptotique, comme un substitut de l'expression à l'infini.

fr.wikipedia.org

Son usage comme substitut à la poudre d'or l'a fait appeler « or de chat ».

fr.wikipedia.org

Ce qui rend les usagers peu regardants sur les substituts si la monnaie divisionnaire officielle vient à manquer.

fr.wikipedia.org

En outre, la consommation de substituts de farine et de viande de cheval était recommandée.

fr.wikipedia.org