BUDGE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. budge [βρετ bʌdʒ, αμερικ bədʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. budge κυριολ:

budge: bouger

2. budge μτφ:

budge: faire changer d'avis à

II. budge [βρετ bʌdʒ, αμερικ bədʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ κυριολ

budge: bouger (from, off de)

budge μτφ: changer d'avis (on sur)

he won't budge from his position μτφ: il ne changera pas d'avis

she would not budge an inch μτφ: elle était inflexible (on sur)

budge over ΡΉΜΑ [βρετ bʌdʒ -, αμερικ bədʒ -] οικ, budge up ΡΉΜΑ οικ

budge over: se pousser

she won't give or budge an inch: elle ne veut pas bouger d'un pouce

γαλλικά

αγγλικά

je serai intraitable là-dessus: I will not budge on this

décoller importun:: to budge

ne pas bouger d'un pouce: not to budge an inch

ne pas reculer d'une semelle: not to budge an inch

il refuse d'en sortir οικ: he won't budge an inch οικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. budge [bʌdʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. budge (move):

budge: bouger

2. budge (change opinion):

budge: changer d'avis

II. budge [bʌdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

budge: faire bouger

not to budge [or give] [or move] an inch: ne pas bouger d'un pouce

γαλλικά

αγγλικά

il n'en démord pas: he won't budge

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. budge [bʌdʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. budge (move):

budge: bouger

2. budge (change opinion):

budge: changer d'avis

II. budge [bʌdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

budge: faire bouger

not to budge [or give] [or move] an inch: ne pas bouger d'un pouce

γαλλικά

αγγλικά

il n'en démord pas: he won't budge

Present
I	budge
you	budge
he/she/it	budges
we	budge
you	budge
they	budge

Past
I	budged
you	budged
he/she/it	budged
we	budged
you	budged
they	budged

Present Perfect
I	have	budged
you	have	budged
he/she/it	has	budged
we	have	budged
you	have	budged
they	have	budged

Past Perfect
I	had	budged
you	had	budged
he/she/it	had	budged
we	had	budged
you	had	budged
they	had	budged

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος