DISAPPOINTED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

disappointed [βρετ dɪsəˈpɔɪntɪd, αμερικ ˌdɪsəˈpɔɪn(t)əd] ΕΠΊΘ

1. disappointed (let down):

disappointed: déçu (about, at, by, with sth par qc)

to be disappointed that …: être déçu que …

+ υποτ to be disappointed to see that …: être déçu de voir que …

I am disappointed in you: tu me déçois

2. disappointed (unfulfilled):

disappointed: déçu

disappoint [βρετ dɪsəˈpɔɪnt, αμερικ ˌdɪsəˈpɔɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. disappoint (let down):

disappoint person: décevoir

2. disappoint (upset):

disappoint hopes, dream: décevoir

disappoint plan: contrecarrer

grievously offended, disappointed: cruellement

he is understandably disappointed: il est déçu, c'est normal

dreadfully disappointed, cross, short of money: terriblement

faintly disappointed, disgusted, silly: légèrement

γαλλικά

αγγλικά

désappointer: to disappoint

avoir une mine dépitée: to look really disappointed ou upset

déçu (déçue) personne: disappointed (de ou par by)

décevoir personne: to disappoint

tu me déçois (beaucoup): I'm (very) disappointed in you

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

disappointed ΕΠΊΘ

disappointed: déçu(e)

to be disappointed in sb/sth: être déçu par qn /qc

disappoint [ˌdɪsəˈpɔɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

disappoint: décevoir

to disappoint sb's hopes: ne pas avoir été à la hauteur des espérances de qn

γαλλικά

αγγλικά

désappointé(e): disappointed

être désappointé de qc: to be disappointed with sth

déçu(e): disappointed

décevoir: to disappoint

peiner qn (décevoir): to disappoint sb

tromper l'attente/l'espoir de qn: to disappoint sb's expectations/hopes

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

disappointed ΕΠΊΘ

disappointed: déçu(e)

to be disappointed in sb/sth: être déçu par qn /qc

disappoint [ˌdɪs·ə·ˈpɔɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

disappoint: décevoir

to disappoint sb's hopes: ne pas avoir été à la hauteur des espérances de qn

γαλλικά

αγγλικά

désappointé(e): disappointed

déçu(e): disappointed

décevoir: to disappoint

peiner qn (décevoir): to disappoint sb

Present
I	disappoint
you	disappoint
he/she/it	disappoints
we	disappoint
you	disappoint
they	disappoint

Past
I	disappointed
you	disappointed
he/she/it	disappointed
we	disappointed
you	disappointed
they	disappointed

Present Perfect
I	have	disappointed
you	have	disappointed
he/she/it	has	disappointed
we	have	disappointed
you	have	disappointed
they	have	disappointed

Past Perfect
I	had	disappointed
you	had	disappointed
he/she/it	had	disappointed
we	had	disappointed
you	had	disappointed
they	had	disappointed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος