TROMBE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

trombe [tʀɔ̃b] ΟΥΣ θηλ

1. trombe (cyclone):

trombe: waterspout

départ en trombe ΑΘΛ: flying start

démarrer en trombe (coureur): to get off to a flying start

démarrer en trombe (voiture, pilote): to shoot off at high speed

démarrer en trombe (entreprise, économie) μτφ: to get off to a flying start

arriver en trombe: to come hurtling in

partir en trombe: to go hurtling off

traverser/passer en trombe: to hurtle across/past

ιδιωτισμοί:

trombes d'eau (averse): downpour

trombes d'eau (masse d'eau): masses of water

des trombes d'eau se sont abattues sur nous: we were caught in a downpour ou cloudburst

le barrage déversait des trombes d'eau: masses of water was cascading out of the dam

αγγλικά

γαλλικά

rainstorm: trombe θηλ d'eau

waterspout ΜΕΤΕΩΡ: trombe θηλ

peel out οικ: démarrer en trombe οικ

hare off: partir en trombe οικ

burst in: faire irruption, entrer en trombe

to accelerate away: partir en trombe (from de)

to take off like a rocket: partir en trombe

to rocket or go rocketing past sth: passer en trombe devant qc

burst into: entrer dans [qc] en trombe, faire irruption dans

the car shot out of a side street: la voiture est sortie en trombe d'une petite rue

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

trombe [tʀɔ̃b] ΟΥΣ θηλ

1. trombe (forte averse):

trombe: cloudburst

2. trombe ΜΕΤΕΩΡ:

trombe: whirlwind

ιδιωτισμοί:

en trombe οικ: at top speed

passer en trombe: to race by

αγγλικά

γαλλικά

zoom off: partir en trombe

shoot past: passer en trombe

shoot past: passer en trombe devant

shoot off: partir en trombe

shoot out person, car: partir en trombe

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

trombe [tʀo͂b] ΟΥΣ θηλ

1. trombe (forte averse):

trombe: cloudburst

2. trombe ΜΕΤΕΩΡ:

trombe: whirlwind

ιδιωτισμοί:

en trombe οικ: at top speed

passer en trombe: to race by

αγγλικά

γαλλικά

zoom off: partir en trombe

shoot past: passer en trombe

shoot past: passer en trombe devant

shoot out person, car: partir en trombe

shoot off: partir en trombe

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος