Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Repubblicano
after she burst into the room

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

irruption [iʀypsjɔ̃] ΟΥΣ θηλ (apparition)

irruption
irruption τυπικ
faire irruption dans pièce, bâtiment, rue
to burst into, to rush into
ils ont fait irruption dans le monde du rock il y a dix ans
they burst onto the rock scene ten years ago
l'irruption de l'informatique dans le monde du travail
the sudden emergence of computers in the workplace
faire irruption chez qn
to burst in on sb
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
inrush
irruption θηλ
irruption
irruption θηλ
barge into room, house
faire irruption dans
barge in (enter noisily)
faire irruption
to barge in on sb
faire irruption chez qn
to barge in on a meeting
faire irruption dans une réunion
burst in
faire irruption, entrer en trombe
burst into
entrer dans [qc] en trombe, faire irruption dans
they exploded οικ onto the rock music scene in 1977
ils ont fait irruption dans le monde du rock en 1977
they burst onto the rock scene in 1982
ils ont fait irruption dans le monde du rock en 1982

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

irruption [iʀypsjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

après son irruption dans la pièce
after she burst into the room
l'irruption de la deuxième guerre mondiale
the breakout of the Second World War
faire irruption personne
to burst in
faire irruption eau
to flood in
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
burst in
faire irruption
to burst in on sb
faire irruption chez qn
barge into
faire irruption dans
barge in
faire irruption
to waltz into a room
faire irruption dans une pièce
she burst through the window
elle a fait irruption à travers la fenêtre
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

irruption [iʀypsjo͂] ΟΥΣ θηλ

après son irruption dans la pièce
after she burst into the room
l'irruption de la deuxième guerre mondiale
the breakout of the Second World War
faire irruption personne
to burst in
faire irruption eau
to flood in
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
burst in
faire irruption
to burst in on sb
faire irruption chez qn
barge into
faire irruption dans
barge in
faire irruption
to waltz into a room
faire irruption dans une pièce
she burst through the window
elle a fait irruption à travers la fenêtre

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

après son irruption dans la pièce
after she burst into the room
l'irruption de la deuxième guerre mondiale
the breakout of the Second World War
faire irruption personne
to burst in
faire irruption eau
to flood in
she burst through the window
elle a fait irruption à travers la fenêtre

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sharon fait irruption et tente de se justifier.
fr.wikipedia.org
Mais un escrimeur fit irruption et le défia en duel.
fr.wikipedia.org
Beaucoup considèrent justement que le magnétisme du film réside essentiellement dans le suspense autour de l'irruption de la parole.
fr.wikipedia.org
Sauvegarde automatique conservant les données en cas d'irruption de l'application.
fr.wikipedia.org
Il y a donc une alliance objective, l'un fait avancer l'autre, l'irruption du savoir fait avancer l'histoire grâce aux récipiendaires de ce savoir.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "irruption" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
κινεζικά
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά