Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
αγγλικά
I. presse [pʀɛs] Presse ΟΥΣ θηλ
1. presse:
2. presse (machine à presser):
3. presse (machine à imprimer):
II. presses ΟΥΣ θηλ πλ
presses θηλ πλ (maison d'édition):
- presses
- press ενικ
I. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΕΠΊΘ
1. grand (de dimensions importantes):
2. grand (nombreux, abondant):
3. grand (à un degré élevé):
4. grand:
5. grand (principal):
6. grand (de premier plan):
7. grand (brillant, remarquable):
8. grand:
9. grand (qualifiant une mesure):
10. grand (intense, extrême, fort):
11. grand (de rang social élevé):
12. grand (grandiose):
II. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. grand (enfant):
III. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΕΠΊΡΡ
IV. grand ΟΥΣ αρσ
V. en grand ΕΠΊΡΡ
en grand ouvrir:
VI. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]
Presse Info
-
- Also referred to as le quatrième pouvoir, the press plays a central role in French cultural life. The best-known and most respected French newspaper is Le Monde, which provides in-depth coverage of national and international news and is unusual in that it publishes virtually no photographs. National newspapers reflect the main political trends in public life (Le Figaro is associated with the right whereas Libération is a left-wing publication etc.). There are also several large-circulation regional newspapers (e.g. Ouest-France) as well as specialist publications like L'équipe, the sports daily. France publishes more than 15, 000 weekly and monthly magazines. The main French press agency is l'Agence France Presse (AFP).
I. presser [pʀese] ΡΉΜΑ μεταβ
2. presser (harceler):
4. presser (hâter):
6. presser (serrer):
II. presser [pʀese] ΡΉΜΑ αμετάβ (être urgent)
III. se presser ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. se presser (se serrer):
2. se presser (se hâter):
3. se presser:
I. pressé (pressée) [pʀese] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
pressé → presser
II. pressé (pressée) [pʀese] ΕΠΊΘ
1. pressé (qui n'a pas le temps):
2. pressé (désireux):
I. presser [pʀese] ΡΉΜΑ μεταβ
2. presser (harceler):
4. presser (hâter):
6. presser (serrer):
II. presser [pʀese] ΡΉΜΑ αμετάβ (être urgent)
III. se presser ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. se presser (se serrer):
2. se presser (se hâter):
3. se presser:
presse-papiers, presse-papier <πλ presse-papiers> [pʀɛspapje] ΟΥΣ αρσ
Presse Info
-
- Also referred to as le quatrième pouvoir, the press plays a central role in French cultural life. The best-known and most respected French newspaper is Le Monde, which provides in-depth coverage of national and international news and is unusual in that it publishes virtually no photographs. National newspapers reflect the main political trends in public life (Le Figaro is associated with the right whereas Libération is a left-wing publication etc.). There are also several large-circulation regional newspapers (e.g. Ouest-France) as well as specialist publications like L'équipe, the sports daily. France publishes more than 15, 000 weekly and monthly magazines. The main French press agency is l'Agence France Presse (AFP).
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
I. presser1 [pʀese] ΡΉΜΑ μεταβ (hâter)
II. presser1 [pʀese] ΡΉΜΑ αμετάβ
I. presser2 [pʀese] ΡΉΜΑ μεταβ
presse [pʀɛs] ΟΥΣ θηλ
presse (journaux):
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
II. presser1 [pʀese] ΡΉΜΑ αμετάβ
presse [pʀɛs] ΟΥΣ θηλ
presse (journaux):
| je | presse |
|---|---|
| tu | presses |
| il/elle/on | presse |
| nous | pressons |
| vous | pressez |
| ils/elles | pressent |
| je | pressais |
|---|---|
| tu | pressais |
| il/elle/on | pressait |
| nous | pressions |
| vous | pressiez |
| ils/elles | pressaient |
| je | pressai |
|---|---|
| tu | pressas |
| il/elle/on | pressa |
| nous | pressâmes |
| vous | pressâtes |
| ils/elles | pressèrent |
| je | presserai |
|---|---|
| tu | presseras |
| il/elle/on | pressera |
| nous | presserons |
| vous | presserez |
| ils/elles | presseront |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Elles sont collées sans clou ni vis, selon une technique traditionnelle utilisée dans la construction, mais adaptée ici à un outillage moderne (raboteuses, presses).
fr.wikipedia.org Les derniers billets de 20 shillings sortent des presses en 1962.
fr.wikipedia.org Parmi ses applications, on notera les publications de tous genres (presses quotidiennes et périodiques, publicité, livres, catalogues, brochures…), des emballages (cartons, étiquettes…).
fr.wikipedia.org Pour réaliser cette tâche, on peut utiliser de simples moyens d'actionnement manuel mais aussi des presses mécaniques sophistiquées très puissantes.
fr.wikipedia.org Dans les villages, on extrayait l'huile d'olive avec des presses en bois et le fabricant de savon rachetait les déchets riches en huiles (le grignon).
fr.wikipedia.org