URGENT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

urgent [βρετ ˈəːdʒ(ə)nt, αμερικ ˈərdʒənt] ΕΠΊΘ

1. urgent (pressing):

urgent case, need: urgent, pressant

urgent message, letter, demand: urgent

urgent meeting, investigation, measures: d'urgence

to be in urgent need of: avoir un besoin urgent de

it is urgent that you (should) leave as soon as possible: il est urgent que vous partiez le plus vite possible

it is most urgent that we (should) find a solution: il est vraiment urgent que nous trouvions une solution

it's urgent!: c'est urgent!

it requires your urgent attention: il faut que vous vous en occupiez d'urgence

2. urgent (desperate):

urgent plea, entreaty, request, tone, voice: insistant, pressant

something urgent has come up: j'ai quelque chose d'urgent à faire

the rail union issued an urgent invitation to talks: le syndicat des chemins de fer a lancé une offre pressante de négociations

γαλλικά

αγγλικά

urger: to be urgent

pressant (pressante) appel: urgent

urgent (urgente): urgent

rien d'urgent: nothing urgent

ardent (ardente) supplications: urgent

pressé (pressée) affaire: urgent

aller ou parer au plus pressé: to do the most urgent thing(s) first

il a prétexté un rendez-vous urgent pour s'éclipser: he pleaded an urgent engagement in order to get away

assignation en référé: urgent summons (to appear before the court within three days)

αγγλικά

γαλλικά

urgent [ˈɜ:dʒənt, αμερικ ˈɜ:r-] ΕΠΊΘ

1. urgent (imperative):

urgent appeal, plea: urgent(e)

urgent need: pressant(e)

2. urgent (insistent):

urgent: insistant(e)

γαλλικά

αγγλικά

urgent(e): urgent

urgent!: it's urgent!

ça urge! οικ: it's urgent!

rendre qc impérieux: to make sth urgent

pressant(e): urgent

presser: to be urgent

ça presse! οικ: it's urgent!

il y a urgence: it's urgent

αγγλικά

γαλλικά

urgent [ˈɜr·dʒ ə nt] ΕΠΊΘ

1. urgent (imperative):

urgent appeal, plea: urgent(e)

urgent need: pressant(e)

2. urgent (insistent):

urgent: insistant(e)

γαλλικά

αγγλικά

urgent(e): urgent

urgent!: it's urgent!

ça urge! οικ: it's urgent!

pressant(e): urgent

presser: to be urgent

ça presse! οικ: it's urgent!

il y a urgence: it's urgent

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The old steam-operated service was temporarily reinstated whilst urgent modifications were made.

en.wikipedia.org

This needed urgent attention of the authorities concerned in the government through a development process.

en.wikipedia.org

Already middle-aged, she was diagnosed with a complicated heart condition, which, according to the doctors of the conventional medicine, required urgent surgery.

en.wikipedia.org

Such questions became even more urgent as dozens of new metabolic pumps were added as new chemical gradients were discovered.

en.wikipedia.org

These require urgent assessment for rhabdomyolysis as in about 30% of cases this leads to acute renal failure.

en.wikipedia.org