AUTOMOBILE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. automobile [otomɔbil] ΕΠΊΘ

1. automobile véhicule:

automobile: motorized

voiture automobile: (motor) car

2. automobile:

automobile industrie, assurance: car

automobile industrie, assurance: motor

automobile industrie, assurance: automobile αμερικ

automobile accessoire, constructeur: car προσδιορ

3. automobile ΑΘΛ:

automobile course: motor προσδιορ

automobile circuit: motor racing προσδιορ

II. automobile [otomɔbil] ΟΥΣ θηλ

1. automobile (voiture):

automobile: (motor) car

automobile: automobile αμερικ

2. automobile (industrie):

l'automobile: the car industry

l'automobile: the motor industry βρετ

l'automobile: the automobile industry αμερικ

αγγλικά

γαλλικά

motor car: automobile θηλ παρωχ

automobile: automobile θηλ

auto industry: automobile

auto mechanic: automobile

auto workers: de l'industrie automobile

car fleet: parc αρσ automobile

car racing: course θηλ automobile

motor boat: canot αρσ automobile

motor racing: course θηλ automobile

tax disc: vignette θηλ (automobile)

road/motoring atlas: atlas routier/automobile

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. automobile [otomɔbil] ΕΠΊΘ

1. automobile ΤΕΧΝΟΛ:

voiture/véhicule automobile: motor car/vehicle

2. automobile (relatif à la voiture):

automobile: car

sport automobile: motor racing

II. automobile [otomɔbil] ΟΥΣ θηλ

1. automobile (voiture, industrie):

automobile: car

automobile: automobile αμερικ

2. automobile (sport):

automobile: driving

Grand Prix (automobile): Grand Prix

vignette d'une automobile: tax sticker

αγγλικά

γαλλικά

auto: automobile

automotive: automobile

racing driver: pilote αρσ θηλ automobile

tax disc: vignette θηλ automobile

car insurance: assurance θηλ automobile

automobile: automobile θηλ

automobile industry: industrie θηλ automobile

motoring: automobile

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. automobile [otomɔbil] ΕΠΊΘ

1. automobile ΤΕΧΝΟΛ:

voiture/véhicule automobile: motor car/vehicle

2. automobile (relatif à la voiture):

automobile: car

sport automobile: car [or auto] racing

II. automobile [otomɔbil] ΟΥΣ θηλ

1. automobile (voiture, industrie):

automobile: automobile

automobile: car

2. automobile (sport):

automobile: driving

Grand Prix (automobile): Grand Prix

recourir cycliste, coureur automobile: to race again

s'encastrer dans/sous qc automobile: to jam under sth

αγγλικά

γαλλικά

auto: automobile

automotive: automobile

car insurance: assurance θηλ automobile

race car driver: pilote αρσ θηλ automobile

automobile: automobile θηλ

automobile industry: industrie θηλ automobile

the firm's car fleet: le parc automobile de la compagnie

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

voiture/véhicule automobile: motor car/vehicle

sport automobile: motor racing

s'encastrer dans/sous qc automobile: to jam under sth

Salon de l'Auto(mobile): motor show

Grand Prix (automobile): Grand Prix

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Au fil des années, ce type d'infrastructure s'est répandu et est devenu aujourd'hui un élément familier du sport automobile.

fr.wikipedia.org

Du fait de la mondialisation de l’industrie automobile, cette dernière est devenue un des secteurs les plus règlementés.

fr.wikipedia.org

Pour permettre le passage des automobiles, un nouveau pont est souhaité.

fr.wikipedia.org

Avec le développement de l'automobile, les accidents sont devenus plus nombreux.

fr.wikipedia.org

Les constructeurs d'automobiles transfèrent ainsi une partie importante de leur activité dans le domaine militaire, en fabriquant des chenillettes ou des véhicules à six roues.

fr.wikipedia.org