Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Wandler
Einmannshow

στο λεξικό PONS

one-man ˈshow ΟΥΣ

one-man show ΘΈΑΤ
one-man show ΘΈΑΤ
One-Man-Show θηλ
Einmannbetrieb αρσ <-(e)s, -e>
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to show one's ivories dated αργκ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS

I. one [wʌn] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. one προσδιορ (not two):

2. one προσδιορ (one of a number):

3. one προσδιορ (single, only):

4. one προσδιορ (some future):

5. one προσδιορ (some in the past):

6. one προσδιορ τυπικ (a certain):

7. one προσδιορ esp αμερικ εμφατ οικ (noteworthy):

8. one (identical):

9. one (age):

10. one (time):

ιδιωτισμοί:

II. one [wʌn] ΟΥΣ

1. one (unit):

Eins θηλ <-, -en>

2. one (figure):

Eins θηλ <-, -en>

3. one (size of garment, merchandise):

4. one no pl (unity):

III. one [wʌn] ΑΝΤΩΝ

1. one (single item):

eine(r, s)
diese(r, s)/jene(r, s)

2. one (single person):

to [not] be one to do [or who does] sth (nature)
to [not] be one to do [or who does] sth (nature)
to [not] be one to do [or who does] sth (liking)
to not [or never] be one to say no to sth
nie zu etw δοτ Nein sagen können
to be [a] one for sth οικ
to be [a] one for sth οικ
sich δοτ viel aus etw δοτ machen
to not be [a] oneοικ for sth [or to not be much of a one] οικ
to not be [a] oneοικ for sth [or to not be much of a one] οικ
sich δοτ nicht viel aus etw δοτ machen
to [not] be [a] one for doing sth οικ
one and all λογοτεχνικό
like one + μετ παρακειμ
wie ein(e) ...

3. one (expressing alternatives, comparisons):

4. one dated τυπικ (any person):

man <einem, einen>

5. one τυπικ:

one (I)
ich <meiner, mir, mich>
wir <unser, uns, uns>

6. one (question):

Frage θηλ <-, -n>

7. one οικ (alcoholic drink):

Getränk ουδ <-(e)s, -e>

8. one οικ (joke, story):

Witz αρσ <-es, -e>

9. one βρετ, αυστραλ dated οικ (sb who is lacking respect, is rude, or amusing):

ιδιωτισμοί:

Chinesisch für jdn sein οικ
to be as one on sth τυπικ
bei etw δοτ einer Meinung sein
to be at one with sb τυπικ
to be at one with sth τυπικ
mit etw δοτ eins sein
to get sth in one οικ (guess)
etw gleich kapieren οικ
to get [or be]one up on sb
in einem Zug οικ
to land [or sock] sb one [on the jaw] οικ
one or two οικ

man. καναδ

man συντομογραφία: Manitoba

I. man <pl men> [mæn] ΟΥΣ

1. man (male adult):

Mann αρσ <-(e)s, Män·ner>
CH a. Männer-WC ουδ οικ
dirty old man μειωτ οικ
alter Lustmolch μειωτ
dirty old man μειωτ οικ
alte Drecksau αργκ μειωτ

2. man (brave person):

Mann αρσ <-(e)s, Män·ner>
be [or act like] a man!
to make a man [out] of sb
sth separates [or sorts out] the men from the boys οικ
an etw δοτ zeigt sich, wer ein ganzer Kerl

3. man (person):

Mensch αρσ <-en, -en>
jeder für sich αιτ
to a [or the last]man

4. man no pl, no άρθ (mankind):

5. man (particular type):

er ist nicht der Mensch [o. Typ] , der ...
ein Mann αρσ Gottes
a man of God τυπικ (a clergyman)
ein Mann αρσ Gottes
ein Charmeur αρσ [o. Frauenheld αρσ] sein
a man of letters writer
ein Schriftsteller αρσ [o. Literat αρσ]
a man of letters scholar
ein Gelehrter αρσ
the man of the match βρετ ΑΘΛ

6. man (soldier, worker):

men pl
men pl

7. man οικ (form of address):

Mann αρσ οικ
Mensch αρσ οικ
gib das her, Mann! οικ
mein lieber Mann! οικ
he, alter Junge! οικ

8. man απαρχ (servant):

Diener αρσ <-s, ->

9. man οικ:

Mann αρσ <-(e)s, Män·ner>
Freund αρσ <-(e)s, -e>
Typ αρσ <-s, -en> αργκ

10. man:

[Spiel]figur θηλ
[Spiel]stein αρσ

11. man no pl αμερικ αργκ:

der Boss οικ
die Bullen μειωτ pl οικ

ιδιωτισμοί:

man and boy dated
man and boy dated
you can't keep a good man down παροιμ
man proposes, God disposes παροιμ
der Mensch denkt, Gott lenkt παροιμ

II. man [mæn] ΕΠΙΦΏΝ οικ

Mensch οικ
Mann οικ
Mann οικ
Manometer οικ
Mann οικ
Menno Kindersprache
na geh' Kindersprache A

III. man <-nn-> [mæn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. man (be present):

2. man (staff):

I. show [ʃəʊ, αμερικ ʃoʊ] ΟΥΣ

1. show (showing):

Bekundung θηλ <-, -en> τυπικ
Demonstration θηλ <-, -en> τυπικ
Machtdemonstration θηλ τυπικ
Solidaritätsbekundung θηλ τυπικ

2. show no pl (display, impression):

Schau θηλ <-, -en>

3. show no pl (impressive sight):

Pracht θηλ <->
Schauspiel ουδ τυπικ

4. show (exhibition, event):

Schau θηλ <-, -en>
Ausstellung θηλ <-, -en>
Retrospektive θηλ <-, -n>
Diavortrag αρσ <-(e)s, -träge>

5. show:

Show θηλ <-, -s>
Unterhaltungssendung θηλ <-, -en>
Vorstellung θηλ <-, -en>
Vorführung θηλ <-, -en>
Puppenspiel ουδ <-(e)s, -e>
Marionettentheater ουδ <-s, ->
Quizshow θηλ <-, -s>

6. show no pl οικ:

Sache θηλ <-, -n>
Laden αρσ kein Pl μτφ οικ
Situation θηλ <-, -en>

7. show no pl αμερικ αργκ (major league baseball):

ιδιωτισμοί:

bad [or poor]/good show! dated οικ
the show must go on saying
[Abstimmung θηλ per] Handzeichen ουδ
to make [or put on] a show
to make [or put on] a show of doing sth
to put on [or up] a good show
sich αιτ bemühen
to put on [or up] a good show

II. show <showed, shown [or showed]> [ʃəʊ, αμερικ ʃoʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. show (display, project):

to show [sb] sth
[jdm] etw zeigen
einen Film zeigen [o. οικ bringen]
to show one's work ΤΈΧΝΗ

2. show (expose):

to show sth

3. show (reveal):

to show sth

4. show (express):

to show sth
etw zeigen

5. show (point out, indicate):

to show sth [to sb]
[jdm] etw zeigen

6. show (explain):

to show sb sth
jdm etw zeigen [o. erklären]

7. show (record):

to show sth
to show sth statistics
etw [auf]zeigen

8. show (prove):

to show sth
to show cause ΝΟΜ
to show sb that ...
jdm zeigen [o. beweisen] , dass ...
to show [sb] how/why ...
[jdm] zeigen, wie/warum ...
sich αιτ als etw erweisen

9. show (escort):

to show sb into/out of/to sth
jdn in etw αιτ /aus/zu etw δοτ führen [o. bringen]
to show sb over [or αμερικ usu around] a place

ιδιωτισμοί:

to show [sb] no quarter λογοτεχνικό
die Zähne zeigen οικ μτφ
den Weg weisen μτφ

III. show <showed, shown [or showed]> [ʃəʊ, αμερικ ʃoʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. show (be visible):

to let sth show
sich δοτ etw anmerken lassen

2. show esp αμερικ, αυστραλ οικ (arrive):

auftauchen οικ

3. show (be shown):

show film
show film
laufen <läufst, lief, gelaufen>

4. show (exhibit):

5. show αμερικ (come third in horse racing):

Dritte(r) θηλ(αρσ) werden
Καταχώριση OpenDict

man ΡΉΜΑ

Καταχώριση OpenDict

show ΡΉΜΑ

Καταχώριση OpenDict

show ΡΉΜΑ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

show ΡΉΜΑ μεταβ ΛΟΓΙΣΤ

show ΡΉΜΑ μεταβ IT

Present
Iman
youman
he/she/itmans
weman
youman
theyman
Past
Imanned
youmanned
he/she/itmanned
wemanned
youmanned
theymanned
Present Perfect
Ihavemanned
youhavemanned
he/she/ithasmanned
wehavemanned
youhavemanned
theyhavemanned
Past Perfect
Ihadmanned
youhadmanned
he/she/ithadmanned
wehadmanned
youhadmanned
theyhadmanned

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He performed his one-man show for many years.
en.wikipedia.org
Forced to stop sculpture, he continued to paint prolifically and was more than prepared for another large one-man show.
en.wikipedia.org
While typically a one-man show, on occasion, guests have been featured in the program.
en.wikipedia.org
The one-man show was a success and garnered rave reviews.
en.wikipedia.org
His postbag was full but his health suffered as his operation remained essentially a one-man show until he died in 1971.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
The fair’s undisputed eye-catcher was nonetheless a very daring one-man show by the homosexual Turkish artist Taner Ceylan at the stand of the New York gallery Kasmin; tellingly, the successful participant in numerous biennials has yet to find a Turkish gallery to represent him.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Unbestrittener eyecatcher der Messe war dennoch reichlich gewagte One-Man-Show des homosexuellen türkischen Künstlers Taner Ceylan am Stand der New Yorker Galerie Kasmin – eine türkische Galerie hat der erfolgreiche Teilnehmer zahlreicher Biennalen bezeichnenderweise bislang nicht gefunden.
[...]