γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Innenhof ist heute glasüberdacht und wird vom Restaurant genutzt, das dort auch Veranstaltungen wie Musikevents, Dichterlesungen und Modenschauen veranstaltet.
de.wikipedia.org Der Film zeigt überwiegend die Wettbewerbe aus eine Mischung aus Modenschau und Tanz gegeneinander.
de.wikipedia.org Eine Modenschau (auch: Modeschau) ist eine inszenierte Präsentation von Kleidermode.
de.wikipedia.org Damen- und Herrenmodelle unterscheiden sich oft nur durch Leistenform und Absatzhöhe (auf Modenschauen sind zwar hin und wieder auch Herrenstiefel mit höheren Absätzen zu sehen.
de.wikipedia.org Nach Minis Modenschau beginnen die beiden sich zu treffen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ibug-art.de Fast 5000 Besuchern erlebten an drei Tagen die Ergebnisse der Arbeit zusammen mit einem bunten Rahmenprogramm aus Kurzfilmen, Vorträgen, Diskussionen, Führungen über das Areal, einem Kunstmarkt, Modenschauen und Musik…
[...][...]
The results of their work was shown to among 5000 visitors on three days together with a colorful program of short films, lectures, discussion, tours, art and design-market, fashion shows and music.
[...][...]
muenchen.esmod.de In einer langjährigen Zusammenarbeit macht es uns immer wieder Spaß, die Outfits und sexy Modelle unserer Studenten im Karstadt in München, in einer spritzigen Modenschau, vor einem begeisterten Publikum zu zeigen.
[...][...]
In a long-standing collaboration with the shoppingmall Karstadt in Munich, it is always fun to show outfits and sexy models of our students, in a lively fashion show to an enthusiastic audience.
[...][...]
muenchen.esmod.de In einer langjährigen Zusammenarbeit macht es uns immer wieder Spaß, die Outfits und sexy Modelle unserer Studenten im Karstadt in München, in einer spritzigen Modenschau, vor einem begeisterten Publikum zu zeigen.
[...]
In a long-standing collaboration with the shoppingmall Karstadt in Munich, it is always fun to show outfits and sexy models of our students, in a lively fashion show to an enthusiastic audience.
[...]
zoe-delay.de Darum war es auch eine gute Idee, die Barracude Ballroom Night zu besuchen, auch wenn wir für den Tanzkurs und die Modenschau zu spät waren, Die Mentalettes rissen es raus und uns mit.
[...][...]
So it was a good idea, visit the Barracude Ballroom Night, even if we were too late for the dance class and the Fashion Show, The Mentalettes tore it out with us and.
[...][...]
kunstschimmer.com Neben zahlreichen Netzwerkveranstaltungen wie WeltTanzTag in Ulm entwickelte sie 2011 das Kleidertauschkonzept XCHANGE IN THE CITY mit Messe, Kleinkunstbühne und Modenschau (www.xchangeinthecity.de) Bei Kunst Schimmer ist sie für Kommunikation, Kurator und Orgazuständig.
[...][...]
In addition to numerous networking events such as World Dance Day in Ulm in 2011, she developed the concept Kleidertausch XCHANGE IN THE CITY with exhibition, cabaret and fashion show (www.xchangeinthecity.de) In Kunst Schimmer #2 she is responsible for the communication, sponsoring and organization.
[...]