Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

retrouvable
jemanden/etwas bewundern
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ad·mire [ədˈmaɪəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. admire (respect):

to admire sb/sth
jdn/etw bewundern
to admire sb for sth
jdn wegen einer S. γεν bewundern

2. admire (find pleasing):

to admire sb/sth
jdn/etw bewundern
to admire sb from afar
to ungrudgingly admire sb
to admire sb from afar
to secretly admire sth
one must admire him
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
jdn/etw [wegen einer S. γεν] bewundern
to admire sb/sth [for sth]
etw [an jdm] bewundern
to admire sth [about sb]
what I admire about you is ...
jdn/etw bestaunen
to admire sb/sth
to admire sb
Present
Iadmire
youadmire
he/she/itadmires
weadmire
youadmire
theyadmire
Past
Iadmired
youadmired
he/she/itadmired
weadmired
youadmired
theyadmired
Present Perfect
Ihaveadmired
youhaveadmired
he/she/ithasadmired
wehaveadmired
youhaveadmired
theyhaveadmired
Past Perfect
Ihadadmired
youhadadmired
he/she/ithadadmired
wehadadmired
youhadadmired
theyhadadmired

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The hall was probably aisled, with columns supporting an elaborately carved wooden roof admired in 1634 for its gilt carvings.
en.wikipedia.org
Like other taxonomists, he also frequently dedicated the names of the species he described to people and causes he admired.
en.wikipedia.org
His work was recognized and admired by his contemporaries.
en.wikipedia.org
She's very quick to anger, prone to mischief, and states that she admires strong individuals as they have the power to change things.
en.wikipedia.org
In spite of the vampire's morbid biology stripping legend of its romance, the most famously admired trait of the undead remains intact: immortality.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
The horse’s distinctive blend of grace and strength and its sleek beauty has long been analyzed, admired and represented in artistic form—whether through painting, sculpture or photography.
[...]
www.teneues.com
[...]
Die charakteristische Mischung aus Anmut und Stärke und die geschmeidige Schönheit des Pferdes werden vom Menschen seit langer Zeit analysiert, bewundert und künstlerisch festgehalten – ob als Gemälde, Skulptur oder Fotografie.
[...]
[...]
The 3-D version, which provides an alternative way to admire A to A, incidentally also gives even more plastic impressions of Austrian architectural pragmatism.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Die 3D-Version, in der man Kreis Wr.Neustadt alternativ bewundern kann, gewährt übrigens noch plastischere Eindrücke von Österreichs baulichem Pragmatismus.
[...]
[...]
Here we spend some time and also walked half the way over the bridge in order to admire the gigantic construction at close range.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Hier verweilten wir einige Zeit und liefen auch zur Hälfte auf die Brücke, um das gigantische Bauwerk aus nächster Nähe zu bewundern.
[...]
[...]
Now I find David Bowie class – as, moreover, Iggy Pop and searched a long time for a topic, to publish a great commercial with David Bowie, by can admire his entire ego again – and all that easy for a vile water….
[...]
zoe-delay.de
[...]
Nun ich finde David Bowie klasse – wie im Übrigen auch Iggy Pop und suchte schon lange nach einem Thema, einen großartigen Werbespot mit David Bowie zu veröffentlichen, indem man noch einmal seine gesamten Egos bewundern kann – und all das ganz einfach für ein schnödes Wasser….
[...]
[...]
Tourists will have the opportunity to admire bright and brilliant works such as reconstruction of the "Battle of Jupiter and Titan" performed by artists Anne and Patrick Poirier, who used an artificial stream and a small cave by lightning jagged steel and pieces of huge marble heads scattered along the bed of the stream.
pistoia.guidatoscana.it
[...]
Touristen haben die Möglichkeit, bewundern helle und brillante Werke wie den Wiederaufbau der "Schlacht von Jupiter und Titan", die von Künstler Anne und Patrick Poirier, die früher einen künstlichen Bach und eine kleine Höhle durch Blitzschlag gezackten Stahl-und Stücke von riesigen Marmor-Köpfe verstreut auf dem Bett des Stromes.