Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dhabitation
zwischen etwas und etwas unterscheiden
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. dis·tin·guish [dɪˈstɪŋgwɪʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ
to distinguish between sth and sth
zwischen etw δοτ und etw δοτ unterscheiden
II. dis·tin·guish [dɪˈstɪŋgwɪʃ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. distinguish (tell apart):
to distinguish sb/sth from sb/sth
jdn/etw von jdm/etw unterscheiden
to distinguish a case ΝΟΜ
to be able to distinguish good from evil
2. distinguish (characterize):
to distinguish sb/sth from sb/sth
jdn/etw von jdm/etw unterscheiden
to distinguish sb/sth from sb/sth (positively)
jdn/etw von jdm/etw abheben
3. distinguish (discern):
to distinguish sth
4. distinguish (excel):
to distinguish oneself in sth
sich αιτ in etw δοτ auszeichnen [o. einen Namen machen]
Καταχώριση OpenDict
distinguish
to distinguish oneself by sth
to distinguish oneself by sth
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
sich αιτ [mit etw δοτ] hervortun
sich αιτ [gegen jdn/etw] abgrenzen
Present
Idistinguish
youdistinguish
he/she/itdistinguishes
wedistinguish
youdistinguish
theydistinguish
Past
Idistinguished
youdistinguished
he/she/itdistinguished
wedistinguished
youdistinguished
theydistinguished
Present Perfect
Ihavedistinguished
youhavedistinguished
he/she/ithasdistinguished
wehavedistinguished
youhavedistinguished
theyhavedistinguished
Past Perfect
Ihaddistinguished
youhaddistinguished
he/she/ithaddistinguished
wehaddistinguished
youhaddistinguished
theyhaddistinguished
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
That issue included articles on the use of televisions in courtrooms and piercing the corporate veil among other topics.
en.wikipedia.org
The other tool most widely used in ascertaining and predicting consumer preference is market research.
www.wired.co.uk
Like other elves, they are more dexterous than humans, but have a weaker constitution.
en.wikipedia.org
Like other ghost crabs, they produce sound and vibration by rapping their larger claws against the ground.
en.wikipedia.org
This may also free up short supplies of summer time water for other beneficial uses.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Data was provided which attempted to distinguish between the sensitivity of spores and vegetative cells but this was based on single observations only from which no conclusions can be drawn.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
Es wurden Daten vorgelegt, mit denen zwischen der Empfindlichkeit von Sporen und vegetativen Zellen unterschieden werden soll, aber diese stützten sich nur auf Einzelbeobachtungen, aus denen keine Schlussfolgerungen gezogen werden können.
[...]
[...]
Does the fact that the city map distinguishes between the Asian and European parts mean that they feel they belong equally to both continents?
[...]
www.jnc-net.de
[...]
Bedeutet die Tatsache, dass man auf dem Stadtplan zwischen einem europäischen und einem asiatischen Teil unterscheidet, dass man sich beiden Kontinenten gleichermaßen zugehörig fühlt?
[...]
[...]
What begins as a supposedly harmless foray gradually turns into a terrifying experience – in which they can no longer distinguish between the game and reality.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Was als vermeintlich harmloser Ausflug beginnt, wird nach und nach zu einer furchteinflössenden Erfahrung, bei der sie nicht mehr zwischen Spiel und Wirklichkeit unterscheiden können.
[...]
[...]
Furthermore the opinion points out that it is seldom possible to distinguish with certainty between birds ‘caught in the wild’ and ‘captive bred’ birds, since methods of marking can be applied to the different types of birds without it being possible to distinguish between them.
[...]
www.luxemburg.diplo.de
[...]
Darüber hinaus sei es selten möglich, mit Sicherheit zu unterscheiden zwischen „in der Wildnis gefangenen“ und „in Gefangenschaft gezüchteten“ Vögeln, da die verschiedenen Vogelkategorien gekennzeichnet werden können, ohne dass eine Unterscheidung möglich ist.
[...]
[...]
Force Touch uses tiny electrodes around the flexible Retina display to distinguish between a light tap and a deep press, and trigger instant access to a range of contextually specific controls — such as an action menu in Messages, or a mode that allows you to select different watch faces — whenever you want.
[...]
www.apple.com
[...]
Force Touch nutzt winzige Elektroden rund um das flexible Retina Display, die zwischen leichtem Tippen und stärkerem Drücken unterscheiden können und sofortigen Zugriff auf kontextspezifische Steuerungen erlauben, z. B. das Aktionsmenü in Nachrichten oder einen Modus, in dem du Zifferblätter auswählen kannst.
[...]