Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Tochterunternehmens
Handschuhe

στο λεξικό PONS

kid ˈgloves ΟΥΣ πλ

kid gloves
Glacéhandschuhe pl

ιδιωτισμοί:

to treat [or handle] sb with kid gloves
jdn mit Glacéhandschuhen [o. Samthandschuhen] anfassen

ˈbox·ing gloves ΟΥΣ πλ

boxing gloves
Boxhandschuhe pl

I. glove [glʌv] ΟΥΣ usu pl

glove
Handschuh αρσ <-(e)s, -e>
disposable glove [or single-use glove]
Einweghandschuh αρσ <-s, -e>
leather/rubber/woollen gloves
Leder-/Gummi-/Wollhandschuhe pl
a pair of gloves
ein Paar ουδ Handschuhe
to fit like a glove
wie angegossen passen
to do sth with the gloves off μτφ
etw schonungslos tun
we need to deal with vandals with the gloves off
wir müssen gegen die Rowdies mit härteren Bandagen vorgehen

ιδιωτισμοί:

to work hand in glove with sb
mit jdm Hand in Hand arbeiten

II. glove [glʌv] ΟΥΣ modifier

glove (department, manufacturer):

glove
Handschuh-

III. glove [glʌv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. glove αμερικ (dress in gloves):

to glove one's hands
sich δοτ Handschuhe anziehen

2. glove ΑΘΛ (in baseball):

to glove the ball (catch)
den Ball fangen
to glove the ball (in cricket)
den Ball abfälschen

ˈdata glove ΟΥΣ

data glove
Datenhandschuh αρσ <-(e)s, -e>

ˈglove com·part·ment ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

glove compartment
Handschuhfach ουδ <-(e)s, -fächer-s, -kästen>

ˈglove box ΟΥΣ

1. glove box ΑΥΤΟΚ:

glove box
Handschuhfach ουδ <-(e)s, -fächer-s, -kästen>

2. glove box ΤΕΧΝΟΛ:

glove box
Handschuhkasten αρσ
Καταχώριση OpenDict

glove ΟΥΣ

right, the gloves are off! μτφ
so, jetzt wirds ernst!
right, the gloves are off! μτφ
so, jetzt ist Schluss mit den Nettigkeiten!
Καταχώριση OpenDict

glove ΟΥΣ

to take the gloves off μτφ
ernst machen
Καταχώριση OpenDict

gardening glove ΟΥΣ

gardening gloves ουσ πλ
Gartenhandschuhe αρσ πλ
Καταχώριση OpenDict

golf glove ΟΥΣ

golf glove
Golfhandschuh αρσ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

rubber glove ΟΥΣ

rubber glove
Gummihandschuh
Present
Iglove
youglove
he/she/itgloves
weglove
youglove
theyglove
Past
Igloved
yougloved
he/she/itgloved
wegloved
yougloved
theygloved
Present Perfect
Ihavegloved
youhavegloved
he/she/ithasgloved
wehavegloved
youhavegloved
theyhavegloved
Past Perfect
Ihadgloved
youhadgloved
he/she/ithadgloved
wehadgloved
youhadgloved
theyhadgloved
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I have to go back for my gloves
ich muss nochmal zurück und meine Handschuhe holen
glacé leather gloves
Glacéhandschuhe πλ
to do sth with the gloves off μτφ
etw schonungslos tun
to draw on boots/gloves
Stiefel/Handschuhe anziehen [o. CH a. anlegen]
to treat [or handle] sb with kid gloves
jdn mit Glacéhandschuhen [o. Samthandschuhen] anfassen
a pair of gloves/socks
ein Paar ουδ Handschuhe/Socken
jdn mit Samthandschuhen anfassen μτφ οικ
to handle sb with kid gloves
jdn/etw mit Glacéhandschuhen anfassen
to handle sb/sth with kid gloves [or very carefully]
jdn wie ein rohes Ei behandeln
to handle sb with kid gloves
die Gartenhandschuhe dienen der Schonung der Hände
gardening gloves serve to protect the hands

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Gardening gloves are a necessity, not just a fashion statement.
www.statecollege.com
Please bring your own gardening gloves and bucket.
gisborneherald.co.nz
No apologies, either, for repeating information about my online supplier of all sorts of stretchy gardening gloves, since so many of you have asked for it:keanegardeneur.co.uk.
www.telegraph.co.uk
After digging up soil, planting bulbs and applying cedar mulch, the 11 kids swapped their gardening gloves for a basketball and hit the pavement.
torontoobserver.ca
Roughly 25 members rolled up their sleeves, slapped on some gardening gloves and grabbed some gardening equipment to help out.
www.insidetoronto.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
The use of 10 OZ boxing gloves however …
[...]
pointfighting.wkfworld.com
[...]
Die Verwendung von 10 OZ Boxhandschuhe jedoch …
[...]
pointfighting.wkfworld.com
[...]
Junior boxing gloves - Junior-boxing-gloves with imitation leather and a long velcro
www.togu.de
[...]
Boxhandschuhe Junior - Junior-Box-Handschue mit Außenhaut aus Kunstleder und langem Klettverschluss
www.togu.de
[...]
With " Powerultraschall " and concrete, Dr. Christiane Rössler picked up the title of the first Weimar Slam Champion and won a Euro 100 cash prize and boxing gloves.
www.uni-weimar.de
[...]
Mit " Powerultraschall " und dem Thema Beton hat Dr. Christiane Rößler souverän den 1. Weimarer Science Slam für sich entschieden und einen 100 Euro-Geldpreis sowie Boxhandschuhe gewonnen.
www.uni-weimar.de
[...]
Vegan boxing gloves and organic and Fairtrade clothing are part of the range.
[...]
berlin.socialimpactlab.eu
[...]
Vegane Boxhandschuhe und bio- und fairtrade Bekleidung sind Teil des Sortiments.
[...]
berlin.socialimpactlab.eu
[...]
The Wolfheart X1 boxing gloves are the first and only certified vegan boxing gloves.
[...]
berlin.socialimpactlab.eu
[...]
Die Boxhandschuhe Wolfheart X1 sind die ersten und einzigen zertifiziert veganen Boxhandschuhe.
[...]
berlin.socialimpactlab.eu

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "gloves" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά