Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kaufleuten
friendliness
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Freund·lich·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Freundlichkeit kein πλ (liebenswürdige Art):

Freundlichkeit
friendliness no πλ, no αόρ άρθ

2. Freundlichkeit (liebenswürdige Handlung):

Freundlichkeit
danke für die Freundlichkeit!
würden Sie [wohl] die Freundlichkeit haben, das zu tun?
would you be kind [or good] enough to do that? τυπικ
würden Sie [wohl] die Freundlichkeit haben, das zu tun?
would you be so kind [or good] as to do that? τυπικ

3. Freundlichkeit meist πλ (freundliche Bemerkung):

Freundlichkeit
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Freundlichkeit θηλ <-, -en>
Freundlichkeit θηλ <-, -en>
Freundlichkeit θηλ <-, -en>
Freundlichkeit θηλ <-, -en>
Freundlichkeit θηλ <-, -en>
Freundlichkeit θηλ <-, -en>
Freundlichkeit θηλ <-, -en>
Freundlichkeit θηλ <-, -en>
sweetness of sb's nature
Freundlichkeit θηλ <-, -en>

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

würden Sie [wohl] die Freundlichkeit haben, das zu tun?
would you be kind [or good] enough to do that? τυπικ
würden Sie [wohl] die Freundlichkeit haben, das zu tun?
would you be so kind [or good] as to do that? τυπικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Vor allem Stasia fühlt sich ihm dank der ungekannten Freundlichkeit zugetan.
de.wikipedia.org
Personen, die ihr mit Freundlichkeit begegneten, konnten jederzeit auf ihre Freundschaft und Unterstützung zählen.
de.wikipedia.org
Seine Freundlichkeit erweise sich jedoch schon bald als Fassade, dahinter kommt ein geiziger, desinteressierter und herrischer Mann zum Vorschein.
de.wikipedia.org
Obwohl er seine Arbeit ordnungsgemäß erledigt, beschweren sich Mieter wegen seiner mangelnden Freundlichkeit über ihn.
de.wikipedia.org
Seine Freundlichkeit weckte sogar die Sympathie einiger Wächter und Schließer.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Mit Sicherheit, Komfort…+ mehr anzeigen und Freundlichkeit, sowie eigenem Bad in jedem Zimmer und Mahlzeiten im Freien gedeckt, fühlt sich YHA Paihia wie zu Hause.
[...]
de.hostelbookers.com
[...]
Offering safety, comfort and friendliness, as well as ensuites in every room and covered outdoor dining, YHA Paihia feels just like home.
[...]
[...]
ein heller, sehr freundlicher Raum, der sein Licht von oben bekommt und deshalb sehr einlädt, den immer wieder verkündeten Worten von Gottes Freundlichkeit auch sinnlich Raum zu geben und den Besuchern die Chance zu geben, das auch für sich zu erfahren.
www.kultur-frankfurt.de
[...]
a bright, very pleasant room illuminated from above, always inviting to give palpable feeling to the repeatedly preached words of God's friendliness and also giving churchgoers the opportunity of experiencing this for themselves.
[...]
Wir erhielten viele Komplimente über Ihre Professionalität, Freundlichkeit, tolle Einstellung und schöne Arbeit.
[...]
www.wpja.com
[...]
We received a lot of compliments about your professionalism, friendliness, great attitude, and nice work.
[...]
[...]
Der Award basiert auf den Bewertungen von mehr als 5 Millionen Kunden, die das gebuchte Hotel nach ihrer Abreise unter anderem in den Kategorien Zimmerqualität, Freundlichkeit, Sauberkeit und Preis-Leistungs-Verhältnis bewerten.
www.vi-hotels.com
[...]
The award is based on ratings from more than 5 million customers who rated their hotel in terms of room quality, friendliness, cleanliness and price/performance ratio.
[...]
Ob Sie hier geschäftlich oder einen Familienurlaub, bietet das Hotel Campanile Cergy Pontoise Ihnen ein Maximum an Komfort, Freundlichkeit und praktischen, modernen Dienstleistungen:
de.hotelmaps.com
[...]
Whether you are here for business or a family holiday, Hotel Campanile Cergy Pontoise offers you maximum comfort, friendliness and practical, modern services: