CHARMEUR - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Char·meur(in) <-s, -e> [ʃarˈmø:ɐ̯] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Charmeur(in)

charmer

ein Anstrich von Charmeur

a touch of the charmer

αγγλικά

γερμανικά

smoothy

Charmeur αρσ <-s, -e>

gallant (charmer) απαρχ

Charmeur αρσ

smoothie

Charmeur αρσ <-s, -e>

heartbreaker

Charmeur αρσ <-s, -e>

charmer (man)

Charmeur αρσ <-s, -e>

flirt (man)

Charmeur αρσ <-s, -e>

this child is a regular charmer/nuisance

dieses Kind ist ein richtiger Charmeur/Plagegeist

to be a ladies' man

ein Charmeur αρσ [o. Frauenheld αρσ] sein

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sein Rollentypus war der des Durchschnittsfranzosen, ob als Gauner oder als Charmeur.

de.wikipedia.org

Der fand sich in dem smarten, umtriebigen Popadić, einem opportunistischen Charmeur, den die Okkupationsmacht als willfährigen Erfüllungsgehilfen duldete, die Befreiungsmacht dagegen als Kollaborateur brutal erschoss.

de.wikipedia.org

Der Mann genießt seinen Ruf als Charmeur und Frauenbetörer, doch trennt er dabei streng Beruf von privaten Eskapaden.

de.wikipedia.org

Doch als Charmeur riskiert er auch einen Blick auf andere schöne Frauen.

de.wikipedia.org

Auf der Bühne wie im Film verkörperte er den Dandy, Charmeur und Womanizer.

de.wikipedia.org