Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dauditeur
charismatic
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
cha·ris·ma·tisch [çarɪsˈma:tɪʃ] ΕΠΊΘ
charismatisch
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Tod des charismatischen Präsidenten traf die amerikanische Öffentlichkeit wie ein Schock.
de.wikipedia.org
Spätestens in den 1960er Jahren, unter dem Einfluss der charismatischen Bewegung, ging der Trend zur Freizeitkleidung.
de.wikipedia.org
Diesem Ziel entspricht der Charakter des überwiegenden Teils des genuin charismatischen Liedgutes“.
de.wikipedia.org
Er gilt als charismatischer Anführer und genialer Stratege, der die Menschheit bereits mehrfach vor dem drohenden Untergang bewahrt hat.
de.wikipedia.org
Örtlich bedeutend sind seit wenigen Jahrzehnten evangelikale oder charismatische religiöse Gemeinschaften.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Es liegt aber auch an Coach Felix Klemme, der nicht nur äußerst charismatisch daherkommt, sondern auch ein hohes Maß an Einfühlungsvermögen und Mitgefühl für seine Klienten zeigt.
www.aerobis.com
[...]
It is also due to personal trainer Felix Klemme’s extremely charismatic persona and his high degree of emotional investment and compassion for his clients.
[...]
Die Festspielleitung freut sich, in Gallo einen ebenso stimmlich wie charismatisch herausragenden Sänger gewonnen zu haben, der auch in Zukunft eng mit den Tiroler Festspielen Erl zusammenarbeiten möchte und hier voraussichtlich auch in großen Partien des deutschen Repertoires zu erleben sein wird.
[...]
www.tiroler-festspiele.at
[...]
Gustav Kuhn and his team are very happy to have a renowned singer on stage for this special production as well as a charismatic actor. Beside this there are some more plans with Gallo for the future of the festival: The festival management discusses the option of presenting him even in main roles of the German repertoire.
[...]
[...]
Karajan verkörperte den Dirigententyp des 20. Jahrhunderts: energisch, charismatisch, visionär, nicht nur der Musik, sondern auch anderen schönen Dingen des Lebens zugewandt.
[...]
www.berliner-philharmoniker.de
[...]
Karajan embodied the 20th-century type of conductor: energetic, charismatic, visionary, dedicated not only to music but to the other finer things of life.
[...]
[...]
Höflich, charismatisch, bescheiden, zuweilen exzentrisch und in der Sache äußerst ehrgeizig ist „Miki“ der Prototyp der neuen Internet-Kultur in Japan.
www.drupa.de
[...]
With character traits variously described as polite, charismatic, modest, at times leaning toward the eccentric, but highly ambitious deep down, “Miki“ embodies the new Japanese internet culture.
[...]
Die Linienführung ist derart charismatisch, dass selbst spätere Fahrzeuge der Oberklasse, wie etwa die Baureihe 140, Anleihen an Elemente des „Baby-Benz“ nehmen.
www5.mercedes-benz.com
[...]
Its lines are so charismatic that even later vehicles belonging to the luxury segment, such as the 140 model series, cite features of the "Baby Benz".