Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

quarter
Viertel
I. quar·ter [ˈkwɔ:təʳ, αμερικ ˈkwɔ:rt̬ɚ] ΟΥΣ
1. quarter (one fourth):
quarter
Viertel ουδ <-s, ->
the bottle was a quarter full
for a quarter of the price [or for quarter the price]
a quarter [of a pound] of tea
2. quarter (time):
quarter
Viertel ουδ <-s, ->
a quarter of a century
a quarter of an hour
an hour and a quarter
a quarter to [or αμερικ of]/past [or αμερικ after] three
3. quarter αμερικ:
quarter (1/4 of year)
Quartal ουδ <-s, -e>
quarter (school term)
Quartal ουδ <-s, -e>
paid by the quarter
4. quarter (1/4 of a game):
quarter
Viertel ουδ <-s, ->
5. quarter αμερικ (25 cents):
quarter
6. quarter:
quarter (area)
Gegend θηλ <-, -en>
quarter (neighbourhood)
Viertel ουδ <-s, ->
quarter (neighbourhood)
Quartier ουδ <-s, -e> CH
quarter (neighbourhood)
Grätz[e]l ουδ <-s, -n> A
7. quarter:
quarter (unspecified place)
Seite θηλ <-, -n>
quarter (place)
Stelle θηλ <-, -n>
8. quarter (mercy):
quarter
Gnade θηλ <-, -n> kein pl
quarter
Erbarmen ουδ <-s> kein pl
to ask/cry for quarter
to give quarter
9. quarter (lodgings):
Wohnung θηλ <-, -en>
quarters ΣΤΡΑΤ
Quartier ουδ <-s, -e>
quarters ΣΤΡΑΤ
Unterkunft θηλ <-, -künfte>
to be confined to quarters ΣΤΡΑΤ
10. quarter (area of compass):
quarter
from the north/west quarter
11. quarter ΝΑΥΣ (part of ship):
on the port quarter
on the starboard quarter
ιδιωτισμοί:
in jds Nähe
II. quar·ter [ˈkwɔ:təʳ, αμερικ ˈkwɔ:rt̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. quarter (cut into four):
to quarter sth
to quarter sb ΙΣΤΟΡΊΑ
2. quarter (give housing):
to quarter sb somewhere
to quarter oneself on sb
III. quar·ter [ˈkwɔ:təʳ, αμερικ ˈkwɔ:rt̬ɚ] ΕΠΊΘ αμετάβλ
quarter
quarter hour
quarter pound
ˈquar·ter day ΟΥΣ βρετ
quarter day
quarter day
quarter day ΧΡΗΜΑΤΟΠ for interest
Zinstag αρσ
quarter day ΧΡΗΜΑΤΟΠ for interest
Zinstermin αρσ
quarter day ΣΤΡΑΤ for pay
Zahltag αρσ <-(e)s, -e>
quarter day ΣΤΡΑΤ for pay
quar·ter-ˈfi·nal·ist ΟΥΣ
quarter-finalist
Viertelfinalist(in) αρσ (θηλ)
ˈquar·ter-wave ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ ΦΥΣ
quarter-wave
quarter-wave plate
ˈquar·ter-tone ΟΥΣ ΜΟΥΣ
quarter-tone
Viertelton αρσ <-(e)s, -töne>
ˈquar·ter note ΟΥΣ ιδιαίτ αμερικ ΜΟΥΣ
quarter note
I. three-ˈquar·ter ΕΠΊΘ προσδιορ
three-quarter
three-quarter portrait
Halbbild ουδ
II. three-ˈquar·ter ΟΥΣ ΑΘΛ
three-quarter (in rugby)
wing-three-ˈquar·ter ΟΥΣ (in rugby)
wing-three-quarter
three-ˈquar·ter-face ΕΠΊΘ αμετάβλ
three-quarter-face
three-ˈquar·ter length ΕΠΊΘ αμετάβλ
three-quarter length
three-quarter length coat
three-quarter length coat
Maxi-Mantel αρσ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
quarter ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
quarter
Quartal ουδ
quarter under review ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
quarter under review
end of the quarter ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
end of the quarter
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Present
Iquarter
youquarter
he/she/itquarters
wequarter
youquarter
theyquarter
Past
Iquartered
youquartered
he/she/itquartered
wequartered
youquartered
theyquartered
Present Perfect
Ihavequartered
youhavequartered
he/she/ithasquartered
wehavequartered
youhavequartered
theyhavequartered
Past Perfect
Ihadquartered
youhadquartered
he/she/ithadquartered
wehadquartered
youhadquartered
theyhadquartered
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
This random movement of electrons in a straight line is known as drift current.
en.wikipedia.org
Crustal movements (such as continental drift) or polar cap melting are slow secular events.
en.wikipedia.org
Drift ice consists of "floes", individual pieces of sea ice 20 m or more across.
en.wikipedia.org
In the ocean, these plants are mainly microscopic phytoplankton which drift in the water column.
en.wikipedia.org
Drift ice is carried along by winds and sea currents, hence its name.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Haunting cityscapes of Shanghai and Brasilia are included, along with photographs that reveal the social life beneath the patina of Havana’s old quarter and imbue the city with its distinctive identity.
[...]
www.teneues.com
[...]
Bedrückende Stadtansichten von Schanghai und Brasilia sind hier ebenso vertreten wie Fotografien, die das soziale Leben unter der Patina des alten Viertels von Havanna offen legen und der Stadt eine erkennbare Identität verleihen.
[...]
Frugal products will account for around a quarter of Western manufacturers ' sales by 2018 | Press | Media | Roland Berger
www.rolandberger.de
Frugal Products werden bis 2018 rund ein Viertel des Umsatzes westlicher Unternehmen ausmachen | Presse | Medien | Roland Berger
[...]
Nearly three quarters of six-year-olds are enrolled in the first grade.
[...]
www.giz.de
[...]
Fast drei Viertel der Sechsjährigen werden in die erste Klasse eingeschult.
[...]
[...]
The wind turbines themselves account for about a quarter of the total cost of an offshore farm.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Dabei tragen die Kosten für die Turbinen zu einem Viertel der Gesamtkosten eines Offshore-Parks bei.
[...]