γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
1943 wurde sein Münchener Atelier ausgebombt, wobei ein Großteil seiner Arbeiten verbrannte.
de.wikipedia.org Sein Grabstein steht im Chor der Münchener Frauenkirche.
de.wikipedia.org Die Schweizerische Rückversicherungs-Gesellschaft (kurz Schweizer Rück) mit Hauptsitz in Zürich, Schweiz, ist nach der Münchener Rück das weltweit zweitgrößte Rückversicherungs­unternehmen.
de.wikipedia.org Anschließend arbeitete er als freischaffender Architekt und war für die Wiederherstellung oder Rekonstruktion zahlreicher Münchener Baudenkmäler verantwortlich.
de.wikipedia.org Anfänglich bestritt er als Hilfsarbeiter auf dem Münchener Schlachthof seinen Unterhalt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.villas-and-homes.com Private Ferienunterkünfte, Wohnung in der zweiten Etage mit Aufzug in der historischen Altstadt von Palma.
[...][...]
Private Ferienunterkünfte, Flat in the second floor with elevator in historical old town of Palma.
[...][...]
www.giz.de Die 1998 zum Welterbe der UNESCO erklärte Altstadt von Lemberg ist wie ein Freilichtmuseum.
[...][...]
The old town of Lviv, declared World Cultural Heritage Site by UNESCO, is like an open-air museum.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Wir bieten Ihnen eine wunderschöne 3-Zimmer-Ferienwohnung mit traumhaften Garten, für 1- 5 Personen, in sehr ruhiger zentraler Lage, nur 2 km vom Lüneburger Zentrum und der historischen Altstadt ent meh…
[...][...]
We offer a beautiful three-bedroom apartment with a lovely garden for 1-5 persons in quiet central location. Only 2 km from Lüneburg center and the historic old town. In the beautiful secluded garden, mor…
[...][...]
www.uni-mannheim.de Das harmonische Ensemble von Schloss, Altstadt und Fluss inmitten der Berge inspirierte bereits die Dichter und Maler der Romantik und fasziniert auch heute Millionen von Besucherinnen und Besuchern aus aller Welt.
[...][...]
With its glorious natural setting, the harmonious ensemble consisting of castle, old town and river set in the midst of hills, Heidelberg attracted romantic era poets and painters and to this day still fascinates millions of visitors from all over the world.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Private Ferienunterkünfte, Diese Wohnung im 3. Stock mit Aufzug ist nur wenige Meter von der Plaza Mayor in der Altstadt entfernt.
[...][...]
Private Ferienunterkünfte, This apartment in the 3. floor with lift lies just a few meters from Plaza Major in the old town.
[...]