L - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

γερμανικά

αγγλικά

l <-(s), -(s)> [ɛl]

l συντομογραφία: Liter

l: l

Li·ter <-s, -> [ˈli:tɐ] ΟΥΣ αρσ o ουδ

Liter: litre [or αμερικ -er]

L, l <-, - [o. οικ -s, -s]> [ɛl] ΟΥΣ ουδ

L: L

L: l

L wie Ludwig: L for Lucy βρετ

L wie Ludwig: L as in Love αμερικ

A ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

A (Schuldner-Bewertungscode: gute Zinszahlungs- und Tilgungskraft; der Schuldner ist aber anfälliger für negative Wirtschaftsentwicklungen als mit AAA (Aaa) oder AA (Aa) bewertete Emittenten (S&P; Moody's: A)): A

A, a <-, - [o. οικ -s, -s]> [a:] ΟΥΣ ουδ

1. A (Buchstabe):

A: A [or a]

ein großes A/ein kleines a: a capital A/a small a

A wie Anton: A for Andrew βρετ

A wie Anton: αμερικ usu A as in Abel

2. A ΜΟΥΣ:

A-Dur/a-Moll: A major/A minor

das A anschlagen: to hit a

ιδιωτισμοί:

von A nach B [kommen]: [to get] from A to B

wer A sagt, muss auch B sagen παροιμ: as you make your bed, so you must lie in it

wer A sagt, muss auch B sagen παροιμ: βρετ a. in for a penny, in for a pound παροιμ

das A und [das] O: the be-all and end-all

das A und [das] O: the most important thing

von A bis Z οικ (von Anfang bis Ende): from beginning to end

von A bis Z (in- und auswendig): inside out

s. l.

s. l. συντομογραφία: sine loco

s. l.: s.l.

L/Z

L/Z ΕΜΠΌΡ συντομογραφία: Lieferung gegen Zahlung

L/Z: cash on delivery

αγγλικά

γερμανικά

l: l <-(s), -(s)>

l: l.

l: l.

l: L <-, ->

l: l.

L: L ουδ <-, ->

L: l ουδ <-(s), -(s)>

L for Lucy [or αμερικ as in Love]: L wie Ludwig

L: L ουδ <-, ->

L: l ουδ <-(s), -(s)>

loc cit: l. c. τυπικ

cupful: Tasse θηλ <-, -n> (0,237 l)

gill: Gill ουδ (0,148 l)

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά

αγγλικά

B/L ΟΥΣ αρσ

B/L συντομογραφία: Bill of Lading ΕΜΠΌΡ

B/L (Frachtbrief): bill of lading

Bill of Lading ΟΥΣ αρσ ΕΜΠΌΡ

Bill of Lading (Konnossement, Seefrachtbrief): bill of lading

L/Z ΟΥΣ θηλ

L/Z συντομογραφία: Lieferung gegen Zahlung ΕΜΠΌΡ

L/Z: cash on delivery

Lieferung gegen Zahlung phrase ΕΜΠΌΡ

Lieferung gegen Zahlung: cash on delivery

αγγλικά

γερμανικά

cash on delivery: Lieferung gegen Zahlung (L/Z)

bill of lading: Bill of Lading (B/L) αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

L wie Ludwig: L for Lucy βρετ

L wie Ludwig: L as in Love αμερικ

barrel: Barrel ουδ <-s, -s> (ca. 159 l für Öl; ca. 164 l für Wein/Bier (Imperial))

look me up when you're in LA: schau mal bei mir vorbei, wenn du in L.A. bist οικ

L: großes L, das man an sein Auto heftet, um anzuzeigen, dass hier ein(e) Fahrschüler(in), der/die noch keinen Führerschein hat, in Begleitung eines Führerscheininhabers fährt

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In der Profivariante werden auf dem Spielplan vor Spielbeginn einige L-förmige Kultstätten platziert, die nicht überbaut werden dürfen.

de.wikipedia.org

Das L steht dabei für loss, englisch für Verlust.

de.wikipedia.org

Zusätzlich waren bis zu sechs 25-mm-L/60-Typ-96-Zwillingslafetten für die Luftverteidigung im Nahbereich verbaut.

de.wikipedia.org

Davon weist das Gebäude noch jetzt eine L-Form mit der straßenseitigen Hauptfassade und dem Ostflügel auf.

de.wikipedia.org

Publiziert wird die Bäckerblume von der B&L Mediengesellschaft mbH & Co.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Entkalkt kompl. Frischwassersystem rückstandslos,mit dem natürlichen Wirkstoff der Zitrone, 200 g Flasche ausreichend für Tankgrößen bis zu 120 l, beseitigt unangenehme Gerüche, mit Kindersicherungsverschluss, kombinierbar mit DILIXIN Xpress zur gleichzeitigen Desinfektion/ Reinigung.

[...]

www.movera.com

[...]

Decalcifies the entire fresh water system without any residue, with the natural active substance of lemons, 200 g bottle sufficient for tank sizes up to 120 l, eliminates unpleasant odours, with childproof lock, can be combined with DILIXIN Xpress for simultaneous disinfection/cleaning.

[...]

www.movera.com

[...]

Die Transferstelle d i a l o g will die Verbindungen zwischen Wissenschaft und Wirtschaft in der Region stärken.

www.uni-oldenburg.de

[...]

The "Transferstelle d i a l o g" aims to strengthen the links between academia and industry in the region.

www.uni-oldenburg.de

[...]

Temperatur stufenlos regelbar Kontrollampe Wahl zwischen Ober-/Unterhitze,nur Unterhitze,nur Oberhitze und Grill Backraum 40 l(59x40x31 cm) für Backformen bis zu 36 cm Durchmesser Sichtfenster und…Lieske-Nr.:

[...]

www.lieske-elektronik.de

[...]

Temperature continuously variable warning choice between top and bottom, only bottom heat, only Upper heat and grill oven 4 l (59x4 x3 cm) for baking molds up to 36 cm diameter viewing window and…Lieske Part No.:

[...]

www.lieske-elektronik.de

[...]

1 Zwiebel 2 Knoblauchzehen 2 EL Kulau Kokosöl 250 g mehlige Kartoffeln 200 ml trockener Weißwein 1 l klare Gemüsesuppe 7 Wildkräuter: z.B.:

www.bioemsan.com

[...]

1 onion 2 garlic cloves 2 tbsp Kulau coconut oil 250 g floury potatoes 200 ml dry white wine 1 l clear vegetable soup 7 wild herbs e.g.:

www.bioemsan.com

[...]

Mit großer Öffnung zum leichten Reinigen sowie praktischer Vorrichtung, so dass der Griff den Hauptkörper nicht beschädigt, Inhalt 2,3 l.

[...]

www.movera.com