γερμανικά
αγγλικά
Füh·rer·schein <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mit der Übergabe des Führerscheins durch den Prüfer am Tag der Fahrprüfung gilt die Fahrerlaubnis als erteilt.
de.wikipedia.org Er besitzt einen Führerschein, lebt aber autofrei und engagiert sich beim Verein autofrei leben!
de.wikipedia.org Die Staatsdruckerei produziert im Rahmen eines Konsortiums die kartenförmigen Identifizierungsurkunden, diese sind: Personalausweis, Führerschein, Stammbuch für Auto, Studentenausweis.
de.wikipedia.org Das Gelände lag damals brach und wurde als Schuttablageplatz und zum Autofahren ohne Führerschein benutzt.
de.wikipedia.org Für die Tätigkeit im Revierdienst sind insbesondere das Vorhandensein eines Führerscheins, mehrjährige Fahrpraxis und ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein von Bedeutung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.studium.uni-konstanz.de ( 2 ) Der Ausweis ist nur gültig in Verbindung mit einem Lichtbildausweis ( z.B. Personalausweis, Reisepass, Führerschein ) und einer gültigen Semestermarke.
[...][...]
( 2 ) The ID card is only available in combination with a photo identification document ( e.g. passport or driving licence ) and a valid semester sticker.
[...][...]
www.porsche-leipzig.com Bitte beachten Sie, dass die Fahrer seit mindestens 3 Jahren im Besitz eines Führerscheins sein müssen.
[...][...]
Please note, drivers must have been in possession of a valid driving licence for at least 3 years.
[...][...]
www.multicity-carsharing.de Darf ich CITROËN MULTICITY CARSHARING nutzen, wenn mein Führerschein abgelaufen ist oder eingezogen wurde?
[...][...]
Can I use Multicity Carsharing if my driving licence has expired or has been withdrawn?
[...][...]
www.bukarest.diplo.de Unter „Berufspendler“ ist der Inhaber eines ausländischen nationalen Führerscheins zu verstehen, der seinen Wohnsitz im Ausland hat, aber wegen eines in der Bundesrepublik Deutschland bestehenden Arbeits- oder Beschäftigungsver-
[...][...]
“Commuters” are defined as the holders of a domestic driving licence issued by another country who have their residence abroad but drive or ride motor vehicles in the Federal Republic of Germany because they are employed here and who regularly return to their residence abroad.
[...]