γερμανικά
αγγλικά
Re·vier <-s, -e> [reˈvi:ɐ̯] ΟΥΣ ουδ
1. Revier (Polizeidienststelle):
2. Revier (Jagdrevier):
3. Revier μτφ:
5. Revier (Zuständigkeitsbereich):
- Revier
-
- Revier
-
Revier ΟΥΣ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die standorttreuen Männchen besitzen Reviere, deren Zentrum oft von einer Felsspitze gebildet wird.
de.wikipedia.org Während sich die Belegschaft des Reviers 2 retten konnte, gelang dies der Belegschaft des Reviers 1 nicht.
de.wikipedia.org Geschlechtsreife Männchen verteidigen ein Revier in der Nähe von Höhlen.
de.wikipedia.org Revier- und Bezirksoffiziere waren den Kriegsoffizieren der Wehrmacht gleichgesetzt.
de.wikipedia.org Es sind territoriale Tiere, die Reviere werden mit Drüsensekreten und manchmal mit Lauten markiert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.schwatzgelb.de Ich und ein weiterer waren dann auch die letzten, die zusammen noch in der Kälte standen, als die anderen schon auf dem Weg ins Revier waren.
[...][...]
Me and another supporter where the last who had to stand in the cold when the others where already taken to the police station.
[...][...]
www.museum-blindenwerkstatt.de Polizisten aus dem Revier 16 - Museum Blindenwerkstatt Otto Weidt
[...][...]
Police Officers from Police Station 16 - Museum Blindenwerkstatt Otto Weidt
[...][...]
www.fit.fraunhofer.de Und auch in den Niederlanden sind bereits virtuelle Reviere im Dienst.
[...][...]
The Netherlands, too, already have virtual police stations in operation.
[...][...]
www.vice.com Ich hatte keine Ahnung, dass es an der Rückseite des Reviers Käfige gibt.
[...][...]
I had no idea there were cages at the back of the police station.
[...]