PRECINCT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

pre·cinct [ˈpri:sɪŋ(k)t] ΟΥΣ

1. precinct (boundaries):

precincts pl [or precinct] τυπικ

Bereich αρσ <-(e)s, -e>

precincts pl [or precinct] τυπικ

Umgebung θηλ <-, -en>

precincts pl [or precinct] τυπικ

Gelände ουδ <-s, ->

the precincts of a castle/palace

der Schlossbezirk/Palastbezirk

the cathedral precinct

das Domgelände

within the precincts of the monastery/the museum precincts

auf dem Gelände des Klosters/des Museums

2. precinct βρετ (restricted traffic zone):

precinct

verkehrsberuhigte Zone

pedestrian precinct

Fußgängerzone θηλ <-, -n>

shopping precinct

Einkaufszone θηλ

3. precinct αμερικ:

precinct (police district)

Bezirk αρσ <-(e)s, -e>

precinct (police district)

Polizeirevier ουδ <-s, -e>

precinct (electoral district)

Wahlbezirk αρσ <-(e)s, -e>

po·lice ˈpre·cinct ΟΥΣ

police precinct

Polizeibezirk αρσ <-(e)s, -e>

police precinct

[Polizei]revier ουδ

pe·des·trian ˈpre·cinct ΟΥΣ

pedestrian precinct

Fußgängerzone θηλ <-, -n>

γερμανικά

αγγλικά

Einkaufsstraße

shopping [or pedestrian] precinct [or district]

Fußgängerzone

pedestrian precinct

Polizeibezirk

police precinct αμερικ

Verwaltungsbezirk

precinct αμερικ

verkehrsfreie Zone

pedestrian precinct

er bog [nach links] in eine Fußgängerpassage ein

he turned [left] into a pedestrian precinct

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

shopping precinct [ˈʃɒpɪŋˌpriːsɪŋt] ΟΥΣ

shopping precinct

Einkaufszone

shopping precinct

Ladenstraße

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά

γερμανικά

pedestrian precinct ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

pedestrian precinct

Fußgängerbereich

γερμανικά

αγγλικά

Fußgängerbereich

pedestrian precinct

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Everything: from urban intensification to light-rail connectivity; comprehensive public amenities to pedestrian precincts and cycleways; was foreseen and provided for as long ago as 1946!

www.stuff.co.nz

Only after 1990 was it revitalized step by step and changed into a kind of pedestrian precinct.

en.wikipedia.org

Little remains of its medieval heart, with post-war town planners favouring pedestrian precincts over style and ring roads over cycle ways.

www.thecourier.co.uk

The pirates and the girls spot each other in a pedestrian precinct.

en.wikipedia.org

You can go from the edge of the universe to a pedestrian precinct.

www.mirror.co.uk

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Fugalei (located within the busy precincts of the Apia Central Business District), Tanugamanono (located on the outskirts of Apia City & within a 3 minute walking distance to the Tupua Tamasese Meaole Hospital) and Apaula Heights.

de.hostelbookers.com

Fugalei (befindet sich innerhalb der belebten Umgebungen des Apia Central Business District), Tanugamanono (befindet sich am Stadtrand von Apia City & innerhalb eines 3 Minuten zu Fuß von der Tupua Tamasese Meaole Hospital) und Apaula Heights.

de.hostelbookers.com

The Arsenal in Vienna is a very special precinct situated between the new Vienna Central Station and the motorway. In the More

www.wieninternational.at

Das Wiener Arsenal ist ein ganz besonderes Gelände, gelegen zwischen dem neuen Hauptbahnhof Wien und der Autobahn Weiter

www.wieninternational.at

The Arsenal in Vienna is a very special precinct situated between the new Vienna Central Station and the motorway.

www.wieninternational.at

Das Wiener Arsenal ist ein ganz besonderes Gelände, gelegen zwischen dem neuen Hauptbahnhof Wien und der Autobahn

www.wieninternational.at