Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
eingekochtem
Museums
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Mu·se·um <-s, Museen> [muˈze:ʊm] ΟΥΣ ουδ

Museum
museum
dieses Museum ist meist gut besucht
this museum usually attracts a lot of visitors
der Direktor des Museums
the museum director
ein Museum/eine Ausstellung besuchen
to visit [or go to] a museum/an exhibition
Besuch einer S. γεν Fest, Museum, Land
visit to sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
museum
Museum ουδ <-s, Mu·se̱·en>
museum of history
Historisches Museum
Met
großes Museum in New York
within the precincts of the monastery/the museum precincts
auf dem Gelände des Klosters/des Museums
the exhibit is on loan from another museum
das Ausstellungsstück ist die Leihgabe eines anderen Museums
we are timetabled to go to the museum on Thursday
wir sind eingeteilt, am Donnerstag ins Museum zu gehen

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

der Direktor des Museums
the museum director
dieses Museum ist meist gut besucht
this museum usually attracts a lot of visitors
ein Museum/eine Ausstellung besuchen
to visit [or go to] a museum/an exhibition
das Museum kommt nach der Post
the museum is after [or past] the post office
within the precincts of the monastery/the museum precincts
auf dem Gelände des Klosters/des Museums
to house sth the museum houses a famous collection
das Museum beherbergt eine berühmte Sammlung
the exhibit is on loan from another museum
das Ausstellungsstück ist die Leihgabe eines anderen Museums
the museum is home to a large collection of manuscripts
das Museum besitzt eine große Manuskriptensammlung
we spent the afternoon at the museum
wir verbrachten den Nachmittag im Museum
the museum houses many of the artistic glories of the ancient world
das Museum beherbergt viele der Kunstschätze des Altertums

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

1878 wurde er als Direktor an das Observatorium der Universität berufen, welches er bis zu seinem Ruhestand 1907 leitete.
de.wikipedia.org
1759 wurde er Direktor des Amts für Astronomie.
de.wikipedia.org
Anschließend war er dort Dozent und Direktor eines französischen Kollegs.
de.wikipedia.org
Sie waren keine regelrechten Direktoren, sondern führten den Titel gubernator.
de.wikipedia.org
Dort avancierte er vom Assistenten des Kurators zum Mitarbeiter und später Leiter des Herbariums, schließlich ab 1922 zum Direktor des botanischen Gartens.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Als erster Museumszweckbau in Preußen wird am Lustgarten auf der Spreeinsel das von Karl-Friedrich Schinkel errichtete Alte Museum eröffnet.
[...]
www.berlin.de
[...]
The Altes Museum ( Old Museum ), built by Karl Friedrich Schinkel, opens at the Spree island ’ s Lustgarten in the first building in Prussia designed to be a museum.
[...]
www.berlin.de
[...]
Der Multimedia-Guide führt zu den Höhepunkten des Museums, wie hier im ENIAC.
[...]
www.hnf.de
[...]
The multimedia guide takes you to the museum highlights, in this case the ENIAC.
[...]
www.hnf.de
[...]
Umbau der Verwaltung zum Museum 1994
[...]
www.hnf.de
[...]
Conversion of the headquarters into a museum, 1994
[...]
www.hnf.de
[...]
Sie ist wie ein Museum unter freiem Himmel.
[...]
www.giz.de
[...]
The city is like an open air museum.
[...]
www.giz.de
[...]
Im Etruskischen und Ägyptischen Museum hingegen werden Ihnen vergangene Jahrhunderte und Jahrtausende, zusammen mit den außereuropäischen Kulturen im Ethnologisches Museum, vorgeführt.
[...]
mv.vatican.va
[...]
You will encounter centuries and millennia as you enter the Etruscan and Egyptian Museums, along with non-European civilizations in the Ethnological Museum.
[...]
mv.vatican.va

Αναζήτηση στο λεξικό