Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bestehender
area

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Be·reich <-[e]s, -e> ΟΥΣ αρσ

1. Bereich (Gebiet):

Bereich

2. Bereich (Sachbereich):

Bereich
in jds αιτ Bereich fallen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
DV-Bereich αρσ
Wissenschaftler(in) (bes. im Bereich der Geisteswissenschaften) αρσ θηλ
Bereich αρσ <-(e)s, -e>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Bereich ΟΥΣ αρσ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Bereich

Bereich ΟΥΣ αρσ

befristeter Bereich ΛΟΓΙΣΤ

DV-Bereich ΟΥΣ αρσ IT

Backoffice-Bereich ΟΥΣ αρσ ΤΜΉΜ

Backoffice-Bereich

Global Bonds-Bereich ΟΥΣ αρσ ΤΜΉΜ

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
DV-Bereich αρσ
Backoffice-Bereich αρσ
Bereich αρσ
Bereich αρσ
Global Bonds-Bereich αρσ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

Bereich
kodierender Bereich

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Architektur des Brunnens erinnert im oberen Bereich an die einer Säule, deren oberer, mit floralen Reliefs verzierter Teil ihr Kapitell bilden würde.
de.wikipedia.org
Im Bereich der Quantenphysik erweist sich der Einfluss der Messapparatur auf den beobachteten Vorgang als ganz grundsätzliche Erscheinung.
de.wikipedia.org
Er wirft ihm vor, die amerikanische Kultur in den Bereichen Ehe, Familie, Sexualität, Bioethik und Religion im öffentlichen Leben umpolen zu wollen.
de.wikipedia.org
Im Bereich der älteren Sprache wurde eine repräsentative Auswahl angestrebt.
de.wikipedia.org
Die Inseln ragen schroff bis ca. 500 m über das Meer hinaus, wenngleich es auch flachere Bereiche gibt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Welche Bereiche der Wirtschaft werden sie beeinflussen?
[...]
www.rolandberger.de
[...]
What areas of the economy will they affect?
[...]
[...]
Um glaubwürdig zu sein, muss eine Bank zunächst fachliche Kompetenz im Bereich Nachhaltigkeit vorweisen können.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
To be credible, banks must first demonstrate expertise in the area of sustainability.
[...]
[...]
Allerdings liefern die ECCI Methoden nur qualitative Informationen über die plastisch verformten Bereiche.
[...]
www.uni-saarland.de
[...]
Though, the ECCI methods provide only qualitative information about the plastic deformed area.
[...]
[...]
Es umfasst fünf Bereiche, die in den beteiligten Distrikten in unterschiedlichem Umfang umgesetzt werden:
[...]
www.giz.de
[...]
It covers five areas which are being implemented to a varying degree in the participating districts:
[...]
[...]
darüber hinaus ist er zuständig für den Bereich Forschung.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
he is also responsible for the area of research.
[...]