στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Of·fice-An·wen·dung [ˈɔfɪs-] ΟΥΣ θηλ Η/Υ
- Office-Anwendung
- office-based application
Office-Paket ΟΥΣ
- Office-Paket Η/Υ
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Office of Thrift Supervision ΟΥΣ ουδ ΚΡΆΤΟς
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- Office of the Comptroller of the Currency ουδ (Bundesaufsichtsbehörde in den USA, vergleichbar mit dem Rechnungshof)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das Office of HM Paymaster General wurde im April 2008 Teil des neugegründeten Government Banking Service, der wiederum zum HM Revenue & Customs (HMRC) gehört.
de.wikipedia.org 2009 wurde von Home Box Office die von ihm produzierte Fernsehserie Eastbound & Down ausgestrahlt, in der er für zwei Episoden auch eine Rolle übernahm.
de.wikipedia.org Jedoch ist der Funktionsumfang des Pakets deutlich abgespeckter als z. B. MS-Office auf einem PC und lässt sich mit diesem weniger vergleichen.
de.wikipedia.org Die Stellung von „Mocatta & Goldsmid“ als exklusiver Silberbroker der „East India Company“ bzw. seit 1858 des „India Office“ blieb bis zur Unabhängigkeit Indiens 1947 bestehen.
de.wikipedia.org Das Segment Office & Industrial verwaltet das Portfolio an Büro- und Industrieimmobilien, um Mieteinnahmen zu erzielen und Büro- und Industrieprojekte zu entwickeln.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.hnf.de Nicht zuletzt vollzog sich mit dem Wandel der Arbeitsorganisation um die Jahrhundertwende eine Feminisierung des Office, vor allem bei den Routinetätigkeiten.
[...][...]
Finally, with the change of working organization at the turn of the century, office jobs - especially routine activities - tended to be handled more and more by women.
[...][...]
www.swiss-prime-site.ch Ab 2007 baute er über sein Family Office Wecken & Cie., Basel, mehr als 40 Beteiligungen mit Schwerpunkt Internet, Software, MedTec sowie Immobilien auf.
[...]
Since 2007, Klaus R. Wecken has established more than 40 stakes focused on fields such as the Internet, software and medical technology as well as real estate, through his family office Wecken & Cie, Basel.
[...]
www.swiss-prime-site.ch Ab 2007 baute er über sein Family Office Wecken & Cie., Basel, mehr als 30 Beteiligungen mit Schwerpunkt Internet, Software und MedTec auf.
[...]
Since 2007, Klaus R. Wecken has established more than 30 stakes focused on fields such as the Internet, software and medical technology through his family office Wecken & Cie.
[...]
www.rolandberger.de Frank Lateur (44) betreut als neuer Partner im Office Brüssel die Prozessindustrien, vor allem die chemische Industrie.
[...][...]
Frank Lateur (44) is a new Partner in the Brussels office with a focus on process industries in general and chemicals in particular.
[...][...]
www.rolandberger.de "Die Preisträger verkörpern die wachsende wirtschaftliche Bedeutung der arabischen Region in einer zunehmend globalisierten Welt ", erklärte Michael Wette, Managing Partner im Office Manama von Roland Berger.
[...]
"The award winners reflect the growing economic importance of the Arab region within an increasingly globalized world, " states Michael Wette, Managing Partner at Roland Berger s Manama office.