στο λεξικό PONS
I. ver·bür·gen* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
2. verbürgen (garantieren):
Schuld·ver·schrei·bung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
I. öf·fent·lich [ˈœfn̩tlɪç] ΕΠΊΘ
II. öf·fent·lich [ˈœfn̩tlɪç] ΕΠΊΡΡ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
öffentlich verbürgte Schuldverschreibung ΟΥΣ θηλ ΚΡΆΤΟς
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Schuldverschreibung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
| ich | verbürge | mich |
|---|---|---|
| du | verbürgst | dich |
| er/sie/es | verbürgt | sich |
| wir | verbürgen | uns |
| ihr | verbürgt | euch |
| sie | verbürgen | sich |
| ich | verbürgte | mich |
|---|---|---|
| du | verbürgtest | dich |
| er/sie/es | verbürgte | sich |
| wir | verbürgten | uns |
| ihr | verbürgtet | euch |
| sie | verbürgten | sich |
| ich | habe | mich | verbürgt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | verbürgt |
| er/sie/es | hat | sich | verbürgt |
| wir | haben | uns | verbürgt |
| ihr | habt | euch | verbürgt |
| sie | haben | sich | verbürgt |
| ich | hatte | mich | verbürgt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | verbürgt |
| er/sie/es | hatte | sich | verbürgt |
| wir | hatten | uns | verbürgt |
| ihr | hattet | euch | verbürgt |
| sie | hatten | sich | verbürgt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie werden oft in Form eines Wettbewerbs von öffentlichen oder privaten Stellen oder von Stiftungen ausgeschrieben und für besondere künstlerische Leistungen vergeben.
de.wikipedia.org Die Kammern entwickeln sich nun als öffentlich-rechtliche Selbstverwaltungseinrichtungen zu einem wichtigen Mittler zwischen Staat und Wirtschaft.
de.wikipedia.org Diese deterministische Ableitung aus öffentlich bekannten Faktoren erübrigt Vertrauen in komplexe Basiskonstanten und soll so den Ausschluss von Hintertüren gewährleisten.
de.wikipedia.org Neben den Leistungsdeckungen in einem öffentlich-rechtlichen Versicherungssystem gibt es auch zahlreiche Formen der privaten Unfallversicherung, als Alternative oder Zusatzversicherung.
de.wikipedia.org Zu dem Gutsbetrieb gehörten ein zwischen zwei Teichen gelegenes Schloss und eine Parkanlage mit einem Sandhügel, die öffentlich zugänglich war.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.tewo.at TEWO Rollercaps unterliegen einer rigorosen Qualitätskontrolle, für die sich Temmel persönlich verbürgt, und kommen einzeln verpackt zu Ihnen.
[...][...]
TEWO Rollercaps are subject to rigorous quality controls - vouched for by Wolfgang Temmel - and delivered to you individually packed.
[...][...]
www.magnesia.de Die Magnesia-Gruppe verbürgt sich dabei sowohl für ihre Lieferanten als auch für die Abläufe im eigenen Betrieb.
[...][...]
In this context, the Magnesia Group vouches both for its suppliers and for its own operational procedures.
[...][...]
www.spain-lanzarote.com Spain-Lanzarote verbürgt sich für die besten Hotels auf den Kanarischen Inseln und wir sagen, dass die beste Unterkunft in diesem beliebten Urlaubsort das 4-Sterne-VIK Hotel San Antonio mit seiner fantastischen Lage mit Blick auf den Strand ist.
[...][...]
Spain-Lanzarote vouches for the finest hotels in the Canary Islands and we say the best place to stay in this popular resort is the 4-star VIK Hotel San Antonio with its fantastic position overlooking the beach.
[...]Αναζήτηση στο λεξικό
- Öffentlichkeitsgrundsatz
- Öffentlichkeitskampagne
- Öffentlichkeitsreferent
- Öffentlichkeitsregister
- öffentlichkeitsscheu
- öffentlich verbürgte Schuldverschreibung
- Offer
- Offerent
- offerieren
- Offerte
- Off Exchange