INVESTMENT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

I. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] ΟΥΣ

1. investment (act of investing):

investment: Investierung θηλ

2. investment ΧΡΗΜΑΤΟΠ (instance of investing):

investment: Investition θηλ <-, -en>

investment: [Kapital]anlage θηλ

investment: [Vermögens]anlage θηλ ειδικ ορολ

the company has made sizeable investments in recent years: das Unternehmen hat in den letzten Jahren erhebliche Investitionen getätigt

investments pl: Wertpapiere ειδικ ορολ pl

future investment: Zukunftsinvestition θηλ

to be a good investment: eine gute Kapitalanlage sein

long-term investments: langfristige Anlagen

3. investment ΧΡΗΜΑΤΟΠ (share):

investment: Einlage θηλ <-, -n>

investment: Beteiligung θηλ <-, -en> ειδικ ορολ

investment: Anteilsbesitz αρσ ειδικ ορολ

II. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] ΟΥΣ modifier

investment: Anlage-

investment: Investitions-

investment: Investment-

investment account: Anlagekonto ουδ

investment adviser: Anlageberater(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

investment capital: Investitionskapital ουδ

investment certificate: Investmentzertifikat ουδ <-(e)s, -e>

investment company: Investmentgesellschaft θηλ <-, -en>

investment company: Kapitalanlagegesellschaft θηλ <-, -en>

investment financing: Investitionsfinanzierung θηλ

investment income: Kapitalerträge pl

investment policy/project: Investitionspolitik θηλ /-vorhaben ουδ

investment portfolio: Wertpapierbestand αρσ <-(e)s, -stände>

investment rating/value: Anlagebewertung θηλ /-wert αρσ

investment securities: Anlagepapiere pl

investment abroad: Auslandsinvestition θηλ <-, -en>

in·ˈvest·ment in·come ΟΥΣ no pl

investment income: Investmentertrag αρσ

investment income: Kapitalertrag αρσ <-(e)s, -träge>

investment income tax: Kapitalertragsteuer θηλ

in·ˈvest·ment man·age·ment ΟΥΣ no pl

investment management: Investment-Management ουδ

investment management policy: Anlagepolitik θηλ

in·ˈvest·ment fi·nanc·ing ΟΥΣ no pl

investment financing: Investitionsfinanzierung θηλ

in·ˈvest·ment earn·ing ΟΥΣ

investment earning: Investitionsertrag αρσ

in·ˈvest·ment for·mu·la ΟΥΣ

investment formula: Investitionsformel θηλ

in·ˈvest·ment fund ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

investment fund: Investmentfonds αρσ <-, ->

investment fund: Anlagefonds αρσ <-, -> ειδικ ορολ

in·ˈvest·ment in·dus·try ΟΥΣ

investment industry: Investmentbranche θηλ

in·ˈvest·ment in·stru·ment ΟΥΣ

investment instrument: Anlageinstrument ουδ

in·ˈvest·ment goods ΟΥΣ πλ

investment goods: Investitionsgüter pl

investment ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

investment: Anteilsbesitz αρσ

investment: Shareholding ουδ

investment ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

investment: (Geld)Anlage θηλ

investment: Investition θηλ

investment: Einsatz αρσ

investment program(me) ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

investment program(me): Investitionsprogramm ουδ

investment guideline ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

investment guideline: Anlagerichtlinie θηλ

corporate investment ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

corporate investment: Unternehmensinvestition θηλ

additional investment ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

additional investment: Zusatzinvestition θηλ

complementary investment ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

complementary investment: Komplementärinvestition θηλ

investment money ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

investment money: Anlagegeld ουδ

investment credit ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

investment credit: Investitionskredit αρσ

investment motive ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

investment motive: Anlagemotiv ουδ

gross investment [ˌɡrəʊsɪnˈvesmənt] ΟΥΣ

gross investment: Bruttoinvestition

net foreign investment ΟΥΣ

net foreign investment: Gesamtwert ausländischer Investitionen

αγγλικά

γερμανικά

sustained investment ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ

sustained investment: nachhaltiges Wirtschaften

sustained investment: nachhaltige Investition

γερμανικά

αγγλικά

nachhaltiges Wirtschaften: sustained investment

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος