Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
nétiez
substantial
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. er·heb·lich [ɛɐ̯ˈhe:plɪç] ΕΠΊΘ

1. erheblich (beträchtlich):

erheblich
considerable
erheblich Nachteil, Vorteil
great
erheblich Nachteil, Vorteil
major
erheblich Stau
huge
erheblich Störung, Verspätung
major
erheblich Verletzung
serious

2. erheblich (relevant):

erheblich
relevant

II. er·heb·lich [ɛɐ̯ˈhe:plɪç] ΕΠΊΡΡ

1. erheblich (beträchtlich):

erheblich
considerably
bei dem Unfall wurde das Auto erheblich beschädigt
the accident caused considerable damage to the car

2. erheblich (deutlich):

erheblich
considerably
für die Finanzierung eines Eigenheimes braucht man erhebliche Fremdmittel
considerable outside means are necessary to finance buying a house
eine erhebliche Meinungsverschiedenheit
a clash of opinion
erhebliche Ausfälle
considerable losses
erhebliche Ausfälle
considerable losses
erhebliche Ausfälle
a considerable number of casualties
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
determinative
[rechts]erheblich
considerable
erheblich
considerably
erheblich
vastly
erheblich
extensively
erheblich
to be extensively damaged
erheblich beschädigt werden
substantially
erheblich

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

erhebliche Ausfälle
considerable losses
erhebliche Ausfälle
considerable losses
erhebliche Ausfälle
a considerable number of casualties
Elektronenmikroskope vergrößern erheblich stärker
electron microscopes have a considerably greater magnification
für die Finanzierung eines Eigenheimes braucht man erhebliche Fremdmittel
considerable outside means are necessary to finance buying a house
bei dem Unfall wurde das Auto erheblich beschädigt
the accident caused considerable damage to the car
eine erhebliche Meinungsverschiedenheit
a clash of opinion
the company has made sizeable investments in recent years
das Unternehmen hat in den letzten Jahren erhebliche Investitionen getätigt
the friendship between the two neighbours turned sour
das freundschaftliche Verhältnis zwischen den beiden Nachbarn kühlte sich erheblich ab

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In der Zwischenzeit wurde ein Teil des Gases abgefackelt, wobei erhebliche Mengen an Kohlendioxid, Stickoxide und krebserregenden Ruß in die Umwelt gelangten.
de.wikipedia.org
Ferner stellte er erhebliche Baumängel fest, die 1820 und 1826 nachgebessert werden mussten.
de.wikipedia.org
Die Ausnahmebestimmungen eröffneten den unteren staatlichen Instanzen, der Wirtschaft und der Wehrmacht erhebliche Handlungsspielräume, die auf sehr unterschiedliche Weise genutzt wurden.
de.wikipedia.org
Bei der Verlegung der Abwasserrohre sind zum Teil erhebliche Gebäudeschäden entstanden.
de.wikipedia.org
Sie beriefen sich auf Verlagsverträge, aus denen sich eine erhebliche Steuerschuld des Schriftstellers aus den Jahren 1929–1930 ergebe.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό