MOTIVE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

I. mo·tive [ˈməʊtɪv, αμερικ ˈmoʊt̬ɪv] ΟΥΣ

motive: Motiv ουδ <-s, -e>

motive for: Beweggrund αρσ <-(e)s, -gründe> für +αιτ

the police still haven't a motive for the attack: der Polizei fehlt immer noch ein Motiv für den Überfall

what is the motive behind the bombing?: was steckt hinter dem Bombenangriff?

base/improper/interest motives ΝΟΜ: niedrige/unlautere/eigennützige Beweggründe ειδικ ορολ

the profit motive: der Profitgedanke

the profit motive: das Profitdenken

ulterior motive: tieferer Beweggrund αρσ

ulterior motive: Hintergedanke αρσ <-ns, -n>

II. mo·tive [ˈməʊtɪv, αμερικ ˈmoʊt̬ɪv] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. motive ΦΥΣ, ΤΕΧΝΟΛ (creating motion):

motive: bewegend

motive: Antriebs-

motive power: bewegende Kraft θηλ

motive power: Triebkraft θηλ <-, -kräfte>

2. motive μτφ (motivating):

motive force, spirit: treibend μτφ

ul·te·ri·or ˈmo·tive ΟΥΣ

ulterior motive: Hintergedanke αρσ <-ns, -n>

ulterior motive: niedrige Beweggründe

baseness of a motive: Niedrigkeit θηλ <->

to impute a motive to sb: jdm ein Motiv zuschreiben

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Tatmotiv: motive

Beweggrund +γεν: motive for

Motiv: motive

Motiv: motive

Raubmord: murder with robbery as a motive

bei diesem Verbrechen war Eifersucht die Triebfeder: jealousy was the motive for this crime

Hintergedanke: ulterior motive

ich kann mir kaum vorstellen, dass sie ohne Hintergedanken auf einmal so zuvorkommend ist: I can't imagine that she can be so obliging without [having] an ulterior motive

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

transaction(s) motive ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

transaction(s) motive: Transaktionsmotiv ουδ

investment motive ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

investment motive: Anlagemotiv ουδ

speculative motive ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

speculative motive: Spekulationsmotiv ουδ

financing motive ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

financing motive: Finanzierungsanlass αρσ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Spekulationsmotiv: speculative motive

Transaktionsmotiv: transaction(s) motive

Anlagemotiv: investment motive

Finanzierungsanlass: financing motive

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

profit motive ΟΥΣ

profit motive: Gewinnmotiv

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

proton motive force ΟΥΣ

proton motive force: Protonen bewegende Kraft (gerichtete Protonenwanderung)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

the police still haven't a motive for the attack: der Polizei fehlt immer noch ein Motiv für den Überfall

what is the motive behind the bombing?: was steckt hinter dem Bombenangriff?

the profit motive: der Profitgedanke

the profit motive: das Profitdenken

motive power: Triebkraft θηλ <-, -kräfte>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Pinker identifies five historical forces that have favored our peaceable motives and have driven the multiple declines in violence.

en.wikipedia.org

Thus, even if black plays well, he may be unable to truly understand white's motives.

en.wikipedia.org

The motive for such bidding is to keep the company's skilled labour employed, even if the project breaks even or makes a loss.

en.wikipedia.org

The writer claims the motive for the pyrotechnics was to celebrate the group's return to civil life.

en.wikipedia.org

The motive force is applied through the rower's feet.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "motive" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά