Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sintensifie
bunt
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. mot·ley [ˈmɒtli, αμερικ ˈmɑ:t-] ΕΠΊΘ προσδιορ
1. motley (of different colours):
motley
motley
motley flower bed
2. motley also μειωτ (heterogeneous):
motley
motley
motley bunch [or crew]
motley collection
buntes Sammelsurium a. μειωτ
motley collection
II. mot·ley [ˈmɒtli, αμερικ ˈmɑ:t-] ΟΥΣ
1. motley no pl ΙΣΤΟΡΊΑ (garment):
motley
Narrenkleid ουδ ειδικ ορολ
2. motley ΙΣΤΟΡΊΑ (person):
motley
[Hof]narr αρσ ειδικ ορολ
motley assortment
a motley crew
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Today, the brewery has a standing assortment of eleven different brands of beers reflecting a number of various brewing techniques.
en.wikipedia.org
The players start as a small tribe of goblins, progress through an assortment of monsters, and end the adventure by playing undead.
en.wikipedia.org
Over subsequent years various non-major networks picked up an assortment of games.
en.wikipedia.org
Different regions in the country serve different drinks made with an eclectic assortment of ingredients including local spices, flavors and herbs.
en.wikipedia.org
A retailer of such store carries variety of categories and has broad assortment at average price.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
„We” – this is a motley crew of students and alumnis of various faculties, members of IN-Chemnitz e.V. and the CLUG, employees of the data processing centre and the Faculty for Computer Science of TU Chemnitz as well as enthusiastic Hobby Linux users.
[...]
chemnitzer.linux-tage.de
[...]
„Wir” – das ist ein bunt gewürfelter Haufen aus Studenten und Absolventen verschiedener Fakultäten, Mitgliedern des IN-Chemnitz e.V. und der CLUG, Mitarbeitern des Rechenzentrums und der Fakultät für Informatik der TU Chemnitz sowie begeisterten „Hobby-Linuxern”.
[...]
[...]
Now, so be it, the owner and manager of Dream Boys is Bary Bacco and probably had the pleasure to have a motley crew, which is also not quite naturally, as it is.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Nun, sei es drum, der Besitzer und Manager dieser Dreamboys ist Bary Bacco und der hatte wohl lust auf noch eine bunte Truppe, die ebenso nicht ganz natürlich so ist, wie sie ist.
[...]
[...]
“We are infamous for our motley program, so we need a system capable of handling rock, folk, funk, rap, classical music… even DJ performances.”
[...]
de.line6.com
[...]
“Unser Programm ist ziemlich bunt, also benötigen wir eine Anlage, die sich gleichermaßen für Rock, Folk, Funk, Rap, Klassik… und sogar DJ-Performances eignet.”
[...]
[...]
From Herbert Knaup to Ellen von Unwerth and Alexandra Neldel, a motley audience came together – one of the very reasons this event is so popular.
[...]
www.fashionweek-berlin.mercedes-benz.de
[...]
Von Herbert Knaup über Ellen von Unwerth bis hin zu Alexandra Neldel fand sich ein buntes Publikum ein, das nicht zuletzt für die Beliebtheit dieses Events sorgt.
[...]