γερμανικά
αγγλικά
viel·far·big ΕΠΊΘ
- vielfarbig
- multicoloured [or αμερικ -ored]
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Über die unterste Ebene erstreckt sich der vielfarbige Küchengarten, der aus neun Quadraten besteht.
de.wikipedia.org Die Herstellung von Tellern, Bechern und Schalen mit vielfarbigen Mustern hatte ihren Höhepunkt in der klassischen Periode.
de.wikipedia.org Die Statuen sind aus Holz gefertigt und vielfarbig verchromt.
de.wikipedia.org Ersterer hat stets ein weißgepudertes Gesicht und trägt ein weißes, weites Gewand, letzterer eine Halbmaske und eine vielfarbige, enge Kleidung.
de.wikipedia.org Beim Drucken mit transparenten Farben scheinen die zuerst gedruckten Farben durch und ergeben eine vielfarbige Bildwirkung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.eder-tee.at Unser Kekecha hat ein offenes, vielfarbiges Blatt mit bronzenen, goldbraunen und grünen Nuancen, ähnlich dem Pai Mu Tan.
[...][...]
Our quality has an open, multicolored leaf with bronze, golden-brown and green shades, similar to the Pai Mu Tan.
[...][...]
www.petzold-jazz.de ? Ganz gegen alle vorurteilsbesetzte Erwartung ging man nicht pastoral und meditativ zu Werk, ein luftiger Swing wehte durch den Saa … Ein vielfarbiges Spektrum, in dem die Akteure nie den Bezug zum traditionell leicht unterkühlten Mainstream des Jazz verloren.
[...]
? Against all expectations, the music was not quiet and meditative, a light swing flowed through the hall, when the trio began to pla … A multicoloured spectrum, in which the musicians never lost the relation to the mainstream of jazz.?
[...]
www.sizilien-rad.de Diese Villa wurde erst 1950 entdeckt und ist das einzige erhalten gebliebene Beispiel der vielfarbigen Bodenmosaike aus der römischen Zeit.
[...][...]
Possibility to visit the Roman la Villa del Casale, discovered only in 1950, a unique example of roman pavement decorations of multicoloured mosaics.
[...]