AUSLANDSINVESTITION - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

γερμανικά

αγγλικά

Aus·lands·in·ves·ti·ti·on <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Auslandsinvestition

foreign investment

Auslandsinvestition

investment abroad

αγγλικά

γερμανικά

foreign investment

Auslandsinvestition θηλ <-, -en>

investment abroad

Auslandsinvestition θηλ <-, -en>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

investment abroad

Auslandsinvestition θηλ

foreign investment

Auslandsinvestition θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Auslandsinvestitionen werden vor allem durch die Lohnkostenvorteile und durch das gute Bildungsniveau angezogen.

de.wikipedia.org

Von 1968 bis 1970 war er stellvertretender Direktor für Rechtsfragen im mexikanischen Präsidialamt, anschließend leitete er bis 1975 das Programm für Auslandsinvestitionen.

de.wikipedia.org

Bei indirekten Auslandsinvestitionen geht es für den Investor demgegenüber allein darum, sich an den laufenden Profiten einer von anderen kontrollierten Produktion zu beteiligen.

de.wikipedia.org

In der Kapitalbilanz werden neben Unternehmensbeteiligungen auch Kreditvergaben und Derivate als indirekte Auslandsinvestitionen betrachtet.

de.wikipedia.org

Bei Auslandsinvestitionen bestehen zusätzliche Risiken (politisches Risiko, Wechselkursrisiko, höhere und schlechter kalkulierbare Inflation).

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die ländliche Entwicklung des Landes ist mit den Folgen von Klimawandel und Entwaldung konfrontiert sowie mit breitflächigen Auslandsinvestitionen, die den Bedürfnissen der lokalen Bevölkerung nicht immer gerecht werden.

www.giz.de

The country s rural development is hampered by the effects of climate change and deforestation, as well as by extensive foreign investment projects that do not always meet the needs of the local population.

www.giz.de

Mit dem im Oktober 2004 verabschiedeten Berne Union Value Statement haben sich die Mitglieder verpflichtet, ihren Aufgaben im Zusammenhang mit der Förderung von Exporten und Auslandsinvestitionen in einer ethisch und finanziell verantwortungsvollen Weise nachzukommen, die einen respektvollen Umgang mit der Umwelt einschließt.

www.agaportal.de

Under the Berne Union Value Statement adopted in October 2004 the members have committed themselves to perform their tasks in connection with the promotion of exports and foreign investments in a professional manner that demonstrates high ethical values and is financially responsible as well as respectful of the environment.

www.agaportal.de

Die Anforderungen der WTO-Abkommen an den Schutz von Auslandsinvestitionen in den Transformationsstaaten:

www.uni-kiel.de

Requirements under the WTO Agreements with regard to the protection of foreign investments in transformation economy States:

www.uni-kiel.de