στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
bank trans·ˈac·tions ΟΥΣ pl
- bank transactions
-
cash trans·ˈac·tions ΟΥΣ πλ
- cash transactions
- Bargeldverkehr αρσ
trans·ac·tion [trænˈzækʃən] ΟΥΣ
1. transaction ΟΙΚΟΝ:
2. transaction (published report):
- transactions pl
-
3. transaction Η/Υ:
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
transaction(s) motive ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
municipal transactions ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- municipal transactions
- Kommunalgeschäft ουδ
bank transactions ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
- bank transactions
-
transactions balance ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
- transactions balance
-
transactions holdings ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
- transactions holdings
-
cash transactions ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
- cash transactions
- Bargeldverkehr αρσ
payment transactions ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
- payment transactions
- Zahlungsverkehr αρσ
B2B transactions ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
-
- Geschäftsverkehr αρσ
import transactions ΟΥΣ handel
- import transactions
- Importgeschäft ουδ
business-to-business transactions ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
-
- Geschäftsverkehr αρσ
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
economic transaction ΟΥΣ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It supports workloads that involve scaling transactions and real-time analytics.
en.wikipedia.org Users can view transactions in general ledger format and perform closing entries if necessary.
en.wikipedia.org Transactions is read and referenced by nearly 1,000 leaders in the field of tribology research in countries around the world.
en.wikipedia.org The charges for these transactions were not yet announced.
en.wikipedia.org Terms of sale may vary from transaction to transaction.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.rolandberger.de The transaction is structured in such a way that a Greek default is ruled out.
[...][...]
Die Transaktion ist so strukturiert, dass ein Zahlungsausfall Griechenlands ausgeschlossen ist.
[...][...]
www.rolandberger.de The value of unsuccessful transactions is estimated to amount to about EUR 388 billion
[...][...]
Der Wert nicht erfolgreicher Transaktionen beläuft sich auf geschätzte 388 Milliarden Euro
[...][...]
www.egokiefer.ch The information and statements published on the EgoKiefer website form a basis for neither an appeal to make an offer nor an offer or a recommendation to buy or sell goods / services and / or to carry out any other commercial transactions for the benefit or to the detriment of EgoKiefer AG.
[...][...]
Die auf der EgoKiefer Website publizierten Informationen und Aussagen begründen weder eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots noch ein Angebot oder eine Empfehlung zum Kauf oder Verkauf von Waren / Dienstleistungen und / oder zur Tätigung sonstiger kommerzieller Transaktionen zugunsten oder zulasten der EgoKiefer AG.
[...][...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de An account of this transaction was not written at the time of the debt, but rather upon its repayment twelve years later.
[...][...]
Ein Bericht über diese Transaktion wurde zum Zeitpunkt der Schuldaufnahme nicht niedergeschrieben, sondern erst anlässlich der Tilgung zwölf Jahre später.
[...][...]
wwwde.uni.lu Moreover, transactions made during one session, even those made via unrelated pseudonyms, can be linked together.
[...][...]
Zudem können Transaktionen, die während einer Sitzung getätigt wurden, selbst jene, die über nicht verwandte Pseudonyme erfolgen, einander zugeordnet werden.
[...]