στο λεξικό PONS
hold·ing [ˈhəʊldɪŋ, αμερικ ˈhoʊld-] ΟΥΣ
1. holding (tenure):
2. holding usu pl (stocks):
cash ˈhold·ings ΟΥΣ πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
- cash holdings
- Bargeldhaltung θηλ
cor·po·rate ˈhold·ings ΟΥΣ πλ
- corporate holdings
-
ˈbond hold·ings ΟΥΣ pl ΧΡΗΜΑΤΟΠ
- bond holdings
- Anleihebestand αρσ
se·ˈcu·rity hold·ings ΟΥΣ πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
- security holdings
-
in·dus·trial ˈhold·ing ΟΥΣ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
ˈhold·ing cor·po·ra·tion ΟΥΣ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
ˈhold·ing op·era·tion ΟΥΣ
ˈhold·ing pat·tern ΟΥΣ ΑΕΡΟ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
security holdings ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
- security holdings
-
cash holdings ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
- cash holdings
- Bargeldhaltung θηλ
own holdings ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- own holdings
- Eigenbestand αρσ
transactions holdings ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
- transactions holdings
-
corporate holdings ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- corporate holdings
-
bond holdings ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- bond holdings
- Anleihebestand αρσ
industrial holdings portfolio ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- industrial holdings portfolio
-
holdings of currencies ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- holdings of currencies
-
SDR holdings account ΟΥΣ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
water holding capacity (WHC) ΟΥΣ
storm water holding tank ΟΥΣ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
αγγλικά
γερμανικά
holding
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Cash holdings are now at a record 13.2% of total assets, from 10.3% in mid-2009.
business.financialpost.com Beneficial later downsized its reinsurance holdings and restructured to emphasize its second mortgage business.
en.wikipedia.org This may represent an acquisition opportunity for mining companies with large cash holdings.
www.mining.com The estate at that time meant the whole of the kingly holdings or a part thereof.
en.wikipedia.org Market illiquidity could also arise as investors are unable to sell asset holdings or can only trade against large bid-ask spreads.
analysis.rte.ie Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
esgb.comdirect.de (30) Income from investments and securities portfolio The disposal proceeds and gains and losses on available-for-sale securities, claims not originated by the bank, investments, investments in associated companies, and holdings in subsidiaries which have not been consolidated are shown under the net result for investments and securities portfolio.
[...][...]
(30) Ergebnis aus Beteiligungs- und Wertpapierbestand Im Ergebnis aus Beteiligungs- und Wertpapierbestand werden die Ergebnisse aus der Veräußerung und der Bewertung des Wertpapier- bestands „Available for Sale“, der Beteiligungen an assoziierten Unternehmen und der Anteile an Tochterunternehmen, die nicht konsolidiert werden, ausgewiesen.
[...][...]
www.europaeischerhof.com As heirs of their mother Lilo Falco, the two grandsons of Fritz Gabler, Harald and Dr. Günther Falco, sell their 50% holdings in the company to their cousins Ernst-Friedrich and Oskar von Kretschmann senior.
[...]
Der Familienstamm Falco, die beiden Gabler-Enkel Harald und Dr. Günther Falco, verkaufen als Erben ihrer Mutter Lilo Falco ihre zusammen 50% Anteile an ihre Vetter Ernst-Friedrich und Oskar von Kretschmann senior.
[...]
www.europaeischerhof.com As 50% holder, Ernst-Friedrich von Kretschmann transfers 20% of his holdings to his wife Sylvia and 30% each of his holdings to his children Oskar junior and Dr. Caroline von Kretschmann.
[...]
Ernst-Friedrich von Kretschmann überträgt als 50%-Gesellschafter im Wege einer Sonderrechtsnachfolge 20% seiner Anteile auf seine Frau Sylvia von Kretschmann und je 30% seiner Anteile auf seine Kinder Oskar junior und Dr. Caroline von Kretschmann.
[...]
www.kloeckner.com In April the American private-equity firm Lindsay, Goldberg & Bessemer sells its last holdings in Klöckner.
[...]
Im April verkauft die US-Fondsgesellschaft Lindsay, Goldberg & Bessemer ihre letzten Anteile an Klöckner.
[...]
www.derby-cycle.com Sale of Derby Holding (Deutschland) GmbH and Derby Cycle Werke GmbH in a management buy out and transfer of the holdings into the newly founded company.
[...]
Verkauf der Derby Holding (Deutschland) GmbH und der Derby Cycle Werke GmbH im Rahmen eines Management–Buy-outs und Einbringung der Anteile in die neu gegründete Gesellschaft.