Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Sod's law
Police officers
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Po·li·zist(in) <-en, -en> [poliˈtsɪst] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Polizist(in)
policeman masc
Polizist(in)
policewoman fem
Polizist(in)
police officer
uniformierte Polizisten
uniformed policemen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
constable
Polizist(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>
police constable
Polizist αρσ <-en, -en>
woman police constable
Polizistin θηλ
policeman
Polizist αρσ <-en, -en>
a policeman's beat
das Revier eines Polizisten
policewoman
Polizistin θηλ
Garda
[irischer] Polizist
Garda
[irische] Polizistin
[police] sergeant
≈ Polizist(in) αρσ (θηλ) CH
green on blue attack (Afghanistan) ΣΤΡΑΤ
Angriff auf NATO-Truppen durch afghanische Polizisten
suicide by cop
eine Art Selbstmordversuch, bei dem sich jd einem Polizisten gegenüber so verhält, dass dieser ihn erschießen muss
bobby
Polizist(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

durch Bestechung eines Polizisten gelang dem Häftling die Flucht
the prisoner managed to escape by bribing a policeman
uniformierte Polizisten
uniformed policemen
ich fragte einen Polizisten — dieser sagte mir...
I asked a policeman and he told me...
erst kam der Premier, darauf folgten Polizisten
the prime minister came first, followed by policemen
berittene Polizisten zerstreuten die Menge
mounted police dispersed the crowd
he seems an unlikely-looking policeman
er sieht nicht wie ein Polizist aus
green on blue attack (Afghanistan) ΣΤΡΑΤ
Angriff auf NATO-Truppen durch afghanische Polizisten
the policeman jerked the prisoner to his feet
der Polizist zerrte den Gefangenen hoch
the policeman asked to see my driving licence
der Polizist wollte meinen Führerschein sehen
armed police ring the hijacked plane
bewaffnete Polizisten kreisen das entführte Flugzeug ein

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nach der Kapitulation der Wehrmacht verboten die Alliierten die Schützenvereine als uniformierte Waffenträger zunächst ganz.
de.wikipedia.org
Die Beamten der Reiterstaffeln sind, wie alle Angehörige der Schutzpolizei, uniformiert; ihre Uniformierung weicht nur hinsichtlich Schuhwerk (Reitstiefel) und Hose (Reithose) von der üblichen ab.
de.wikipedia.org
Es waren dies keine Soldaten, obwohl sie uniformiert waren und der militärischen Disziplinargewalt unterstanden.
de.wikipedia.org
Die 41 Bediensteten sind dem Magistrat unterstellt und blau uniformiert.
de.wikipedia.org
Nach 1933 wurde durch die nationalsozialistischen Machthaber eine Vielzahl von neuen staatlichen, halbstaatlichen und Parteiorganisationen gegründet, die uniformiert waren.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Weil der Mann ehemaliger Polizist ist, hat niemand etwas unternommen.
[...]
www.giz.de
[...]
Because he used to be a policeman, no one did anything about it.
[...]
www.giz.de
[...]
Eines Tages, nach einem besonders unanständigen Kommentar von einem Polizisten, habe ich innegehalten und bin zurückgegangen.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
One day after a particularly rude comment of a policeman, I stopped and went back to where he was sitting.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
Ich konnte nicht genau verstehen, was sie wollten, aber es schien mir auch nicht wirklich relevant zu sein, denn die Anhängerschar war eher begrenzt und auf etwa 2-3 Teilnehmer kam dann noch mal je ein Polizist mit neongelber Weste hinzu, die auch alle passend “Anti” eingestellt waren..
[...]
zoe-delay.de
[...]
I could not understand exactly, what they wanted, but it seemed not to be really relevant, because the fan base was rather limited and on about 2-3 Participants came a policeman ever again with neon yellow vest added, which also fits all “Anti” were adjusted..
[...]
zoe-delay.de
[...]
Sheila und ich, zwei Transen im Dirndl saßen bei Kerzenschein in einem Amerikanischen Rastaurant, dass in einem ehemaligen Chinesischen Restaurant untergebracht wurde, die Musik war irgendetwas grausames von Prodigy und an uns vorbei liefen drei Polizisten mir offensichtlichem Ziel in den Laden….
[...]
zoe-delay.de
[...]
Sheila and I, two trannies in dirndl sat by candlelight in an American Rastaurant, that was housed in a former Chinese restaurant, the music was something cruel Prodigy and ran past us three policemen me an obvious target in the store….
[...]
zoe-delay.de
[...]
Noch was Lustiges - die Polizeifunkgeraete (den Informationen eines Polizisten zufolge) wurden einige Monate vor dem September gekauft und funktionierten schon vor S26 nicht besonders.
www.nadir.org
[...]
And a funny thing - the police transmitters (according to informations from one policeman) were bought some months before September and didn't already work in a good way before S26.
www.nadir.org

Αναζήτηση στο λεξικό