Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

comportándote
einmaliges Ereignis

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. ˈone-off ΟΥΣ esp βρετ οικ

1. one-off (event):

2. one-off (person):

3. one-off ΕΜΠΌΡ:

II. ˈone-off ΕΠΊΘ αμετάβλ

one-off issue ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
Einmalemission θηλ [o. CH meist Einzelemission]

pay·ment [ˈpeɪmənt] ΟΥΣ

1. payment (sum):

Zahlung θηλ <-, -en>
payment μτφ
Lohn αρσ <-(e)s, Lö̱h·ne>
payment μτφ
Vergütung θηλ <-, -en>
back payment of wages
back payment of overcharged amount
Rückzahlung θηλ <-, -en>
one-off payment βρετ
payment in kind ΕΜΠΌΡ
Sachleistung θηλ <-, -en>
Naturallohn αρσ <-(e)s, -löhne>

2. payment (act of paying):

Begleichung θηλ <-, -en>
Bezahlung θηλ <-> kein pl
Fälligkeitstag αρσ <-(e)s, -e>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ein·mal·auf·wen·dun·gen ΟΥΣ πλ

Ein·mal·ein·nah·me ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Ein·mal·zah·lung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

I. ein·ma·lig [ˈainma:lɪç] ΕΠΊΘ

1. einmalig (nicht wiederkehrend):

2. einmalig (nur einmal getätigt):

3. einmalig οικ (ausgezeichnet):

unsurpassed τυπικ

4. einmalig οικ (göttlich, köstlich):

terrific οικ
fantastic οικ
far-out αργκ

II. ein·ma·lig [ˈainma:lɪç] ΕΠΊΡΡ (besonders)

of singular beauty λογοτεχνικό
uniquely beautiful τυπικ
really fantastic [or superb] οικ

acht·ma·lig, 8-ma·lig [ˈaxtma:lɪç] ΕΠΊΘ

ein·mal1, 1-mal [ˈainma:l] ΕΠΊΡΡ

1. einmal (ein Mal):

2. einmal (ein einziges Mal):

3. einmal (zunächst):

4. einmal (ein weiteres Mal):

5. einmal (früher irgendwann):

6. einmal (später irgendwann):

some [or one] day

ιδιωτισμοί:

einmal ist keinmal παροιμ
Καταχώριση OpenDict

einmalig ΕΠΊΘ

a one-time fee αμερικ
to let one off αργκ
to let [one] off οικ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Einmaleinnahme ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Einmalprämie ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Einmalemission ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Einmalanlage ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

one-off investment ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

one-off issue ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

one-off revenue ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

one-off premium ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

There was a mix of short news, sport and one-off documentaries.
en.wikipedia.org
Sometimes this is done by a manufacturer on a piecemeal basis, leading to odd one-off designs.
en.wikipedia.org
Certain professional athletes have come on the show as one-off security guards for some episodes.
en.wikipedia.org
Although they have not made a new album together since 2003, the group reform occasionally for one-off performances.
en.wikipedia.org
He tries to track down the original actors in the show at the time and reunite them for a one-off performance of the song.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
“ What began as a one-off campaign – to sell Christmas decorations at special prices in an empty production hall in Schöllkrippen near Aschaffenburg – was so successful that we decided to pursue the concept further, ” says Christian Gries, the founders ’ grandson, remembering the launch of the retail chain.
[...]
www.cargoline.de
[...]
„ Was eigentlich als einmalige Aktion geplant war, nämlich der Sonderverkauf von Weihnachtsschmuck in einer leerstehenden Produktionshalle in Schöllkrippen nahe Aschaffenburg, war so erfolgreich, dass wir beschlossen, das Konzept weiterzuverfolgen “, erinnert sich Gründer-Enkel Christian Gries an den Start der Handelskette.
[...]
[...]
This roof cleaning does not then need to be repeated every two to five years as is usual without MOOSfree®, rather it is a one-off procedure.
[...]
www.moosfree.at
[...]
Diese Dachreinigung muss dann nicht, wie ohne MOOSfree® üblich, turnusmäßig alle zwei bis fünf Jahre wiederholt werden, sondern ist ein einmaliger Vorgang.
[...]
[...]
Fees The CAS Documentation is subject to a CHF 5850.– tuition fee, plus a one-off application fee of CHF 150.– Students which have acquired the CAS Identification already are exempt of the application fee.
[...]
www.hkb.bfh.ch
[...]
Kosten Das CAS-Modul kostet CHF 5850.– Plus einmalig eine Einschreibegebühr von CHF 150. Studierende, die zuvor bereits den CAS Identification besucht haben, sind von dieser Einschreibegebühr befreit.
[...]
[...]
Some elements are further developed and taken up again at a later stage, while others are one-off excursions into the realms of architecture, urban research and history, music theory, the visual and performing arts, urbanism, European studies, natural science, performance and literature.
[...]
www.sponsoring.erstebank.at
[...]
Manche Elemente werden weitergeführt und wieder aufgegriffen, andere sind einmalige Exkurse in die Gebiete von Architektur, Stadtforschung und Städtegeschichte, Musiktheorie, bildender und darstellender Kunst, Urbanismus, Europaforschung, Naturwissenschaft, Performance oder Literatur.
[...]
[...]
Performance bonus Definition A performance bonus is a one-off direct recognition of exceptional performance.
[...]
www.pa.ethz.ch
[...]
Leistungsprämie Definition Eine Leistungsprämie ist eine einmalige und direkte Anerkennung einer ausserordentli- chen Leistung.
[...]