Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

tschuld
einbeinig
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
one-ˈleg·ged ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ein·bei·nig ΕΠΊΘ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The semifinals are both two-legged, and the respective winners are admitted to play in a one-legged final hosted in a neutral ground.
en.wikipedia.org
Starting from the third round, the fixtures were played over two legs, culminating in a one-legged final.
en.wikipedia.org
She is rescued by a one-legged man who suddenly disappears and is nowhere to be found.
en.wikipedia.org
Unlike the previous rounds, which are contested as one-legged fixtures, the semi-finals are played over two legs in a home-and-away basis.
en.wikipedia.org
Balance may become a difficulty with free-standing calf raises, especially with one-legged variations.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
I talked to a one-legged civil-war veteran who said he ’ d been locked up in the nongang cage for over five months for protesting against the government ’ s slashing of his medical benefits.
[...]
www.vice.com
[...]
Ich sprach mit einem einbeinigen Bürgerkriegsveteranen, der erzählte, man habe ihn über fünf Monate lang im Käfig für gewöhnliche Kriminelle eingesperrt, weil er gegen die radikalen Kürzungen der Zahlungen für medizinische Leistungen durch die Regierung protestiert hatte.
[...]
[...]
Allegory of Music by Athanasius Kircher - $ 5,225 This rare 17th century engraving from around 1650 has been attributed to Kircher and depicts a very colorful group of musicians, including a one-legged keyboard player and various animals and mythical creatures performing from open music books.
www.abebooks.de
[...]
7. Allegorie der Musik von Athanasius Kircher- 4375 € Ein seltener Kupferstich aus dem 17. Jahrhundert, der Athanasius Kircher zugeschrieben wird. Er zeigt eine eigenartige Gruppe von Musikern, beispielsweise einen einbeinigen Klavierspieler und diverse singende Tiere und Sagengestalten mit Notenheften.
[...]
These things that have comforted me, I drive away This place that is my home I cannot stay My only faith's in the broken bones and bruises I display Have you ever seen a one-legged man trying to dance his way free?
www.golyr.de
[...]
Das einzige, auf das ich mich verlassen kann, sind die gebrochenen Knochen und Blutergüsse, die ich zur Schau trage. Hast du jemals einen einbeinigen Mann gesehen, der versucht, sich frei zu tanzen?
[...]
A one-legged stoker is placed on top of the gigantic turbine. He is the engine; he limps around on his crutch, trying to keep the ship in perpetual motion.
[...]
www.titanick.de
[...]
Ein einbeiniger Maschinist wird auf eine Riesenwalze gestellt, er ist der Antrieb, der das Schiff mit seiner Krücke humpelnd in ewiger Bewegung hält.
[...]
[...]
If you've ever seen a one trick pony then you've seen me Have you ever seen a one-legged dog making his way down the street?
www.golyr.de
[...]
Dann hast Du MICH gesehen. Hast du jemals einen einbeinigen Hund gesehen, der durch die Straße streunt? Dann hast du mich gesehen.