cof·fee [ˈkɒfi:, αμερικ ˈkɑ:-] ΟΥΣ
1. coffee (hot drink):
- coffee
- Kaffee αρσ <-s, -s>
- coffee to go
- Kaffee zum Mitnehmen
- a cup of coffee
- eine Tasse Kaffee
- a black coffee
- ein schwarzer Kaffee
- a black coffee
- eine Tasse schwarzer Kaffee
- do you take your coffee white?
- trinken Sie Ihren Kaffee mit Milch?
- can I get you a coffee?
- soll ich dir einen Kaffee holen?
- fresh coffee (roasted)
- frisch gerösteter Kaffee
- fresh coffee (made)
- frisch gebrühter Kaffee
- ground coffee
- Kaffeepulver ουδ
- instant coffee
- Instantkaffee αρσ
2. coffee (colour):
- coffee
- Kaffeebraun ουδ
ιδιωτισμοί:
- to [wake up and] smell the coffee οικ (come to one's senses)
- zu sich δοτ kommen μτφ
ˈfil·ter cof·fee, fil·tered ˈcof·fee ΟΥΣ no pl
- filter coffee
- Filterkaffee αρσ <-s> kein pl
ˈcof·fee-col·oured, αμερικ ˈcof·fee-col·ored ΕΠΊΘ
- coffee-coloured
- kaffeebraun
- coffee-coloured
- kaffeefarben
ˈcof·fee cake ΟΥΣ
1. coffee cake βρετ, αυστραλ (cake):
- coffee cake
- Mokkakuchen αρσ
2. coffee cake αμερικ, αυστραλ (sweet bread):
- coffee cake
- Stuten αρσ
iced ˈcof·fee ΟΥΣ
- iced coffee
- Eiskaffee αρσ <-s, -s [o. nach Zahlen: -]>
Irish ˈcof·fee ΟΥΣ no pl
- Irish coffee
- Irishcoffee αρσ (Kaffee mit Schlagsahne und einem Schuss Whiskey)
ˈcof·fee shop ΟΥΣ
- coffee shop (for drinking)
- Café ουδ <-s, -s>
- coffee shop (for selling)
- Kaffeegeschäft ουδ
coffee ΟΥΣ
- suspended coffee
- aufgeschobener Kaffee
- suspended coffee
- ein im Voraus bezahlter Kaffee, den dann der nächste Kunde umsonst trinken kann
coffee ΟΥΣ
- to wake up and smell the coffee μτφ οικ
- endlich aufwachen und den Tatsachen ins Auge sehen
- Mokkaparfait
- coffee parfait
- Mokkaeis
- coffee ice-cream
- Kaffee-Eis
- coffee ice-cream
- Mokkagranita
- coffee granita
- Mokkasoufflé
- coffee soufflé
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Literature constitutes a deviation from average speech that intensifies, invigorates, and estranges the mundane speech patterns.
en.wikipedia.org The re-emergence of fairs, festivals, donkey racing and shows invigorates old local traditions and customs, with the donkey as the tool for education and awareness.
en.wikipedia.org He invigorates his 182 black and white photographs with descriptive prosesomething most visual artists have difficulty achieving.
en.wikipedia.org Further, new information technologies and social media have invigorated civil societies in these countries.
en.wikipedia.org Moreover, local efforts to beautify and invigorate the neighbourhood have reinforced a budding sense of community and artistic expression.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Before the villagers turned to the lucrative business of coffee growing, they lived by growing vegetables.
[...][...]
Die Dorfbewohner lebten vor dem lukrativen Geschäft mit dem Kaffee von Gemüseanbau.
[...][...]
www.giz.de Thanks to sustainable coffee cultivation, this farmer is able to supplement his income.
[...][...]
Durch den nachhaltigen Anbau von Kaffee kann dieser Bauer zusätzliches Einkommen erzielen.
[...][...]
www.giz.de Since we started planting coffee, though, and gathering and selling the expensive beans the wild civets leave behind, things are looking up.
[...][...]
Seitdem wir Kaffee anbauen und die teure Bohne der Zibetkatze sammeln und verkaufen, geht es aufwärts.
[...][...]
www.giz.de The cultivation of new commercial crops such as sugar cane, spices, coffee and fruit improved household income.
[...][...]
Der Anbau neuer Marktfrüchte wie Zuckerrohr, Gewürze, Kaffee oder Obst besserte das Einkommen der Haushalte auf.
[...][...]
www.giz.de Valorisation of natural resources and environmental services The project advises small farmers and producers’ associations on the promotion of value chains, in particular for cocoa, coffee, timber and fruit.
[...][...]
Inwertsetzung von Naturressourcen und Umweltdienstleistungen Das Vorhaben berät Kleinbauern und Produzentenverbände bei der Förderung von Wertschöpfungsketten, vor allem für die Produkte Kakao, Kaffee, Holz und Früchte.
[...]