PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Kaffee, der mittels eines Kaffeefilters zubereitet wurde, wird als Filterkaffee bezeichnet.
de.wikipedia.org Der Koffeingehalt einer Dose (250 ml) entspricht mit 80 Milligramm etwa dem einer Tasse Filterkaffee.
de.wikipedia.org Zur Schneckenbekämpfung ist Filterkaffee wegen des höheren Koffeingehaltes geeigneter als löslicher Kaffee.
de.wikipedia.org Gleichzeitig schadeten die extrem vereinfachten Billiggeräte der Konkurrenz dem Produkt Filterkaffee im Allgemeinen.
de.wikipedia.org Entsprechend ist bei den typischen Portionsgrößen auch die Koffeinmenge pro Tasse Espresso geringer als pro Tasse Filterkaffee.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.wieninternational.at Verschiedene neue Arten, Filterkaffee zu brühen, und speziell geröstete Kaffees ebnen den Weg für ein neues, spannendes Kaffeevergnügen
[...][...]
Various different ways of brewing filter coffee and specially roasted coffees pave the way for a new and exciting coffee enjoyment.
[...][...]
www.studentenwerk-berlin.de Espresso, Cappuccino oder klassischen Filterkaffee genießen und das mit gutem Gewissen.
[...][...]
Enjoy espresso, cappuccino or classic filter coffee with a clear conscience.
[...][...]
www.avenues-guesthouse.com Bitte bedienen Sie sich an unserem Buffet mit frischem Obstsalat, Joghurts, einer Auswahl an Müsli, Hafer-flocken und Cornflakes, verschiedenen Brotsorten, Orangensaft, Marmeladen und Honig, Milch, frisch gekochtem Filterkaffee, heißer oder kalter Schokolade, einer großen Auswahl an Tees, Aufschnitt und Käse.
[...][...]
Please help yourself at our buffet with fresh fruit salad, yoghurts, a variety of cereals and breads, orange juice, a variety of jams, marmalade and honey, milk, freshly brewed filter coffee, hot or cold chocolate and a variety of teas, cold cuts and cheeses.
[...][...]
www.tchibo.com Über 50 % der zertifizierten Filterkaffees, die private Haushalte in Deutschland gekauft haben, stammten in 2012 von uns.
[...][...]
In 2012, over 50 % of the certified filter coffee bought by private households in Germany was from Tchibo.
[...][...]
www.dallmayr.de Dallmayr Grand Cru Hawaii Kona eignet sich ideal als Filterkaffee und zur Zubereitung nach der French Press Methode oder für Café Crème bzw. Caffè Lungo im Vollautomaten.
[...][...]
Dallmayr Grand Cru Hawaii Kona is ideal as a filter coffee and for preparation in a French press; it is also perfect for café crème or caffè lungo in a fully automatic machine.
[...]